';

Ina Wroldsen ft Jax Jones - Breathe (2017)

Breathe

Angol dalszöveg
[Intro: Ina Wroldsen & Jax Jones]
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum
What you, what you gon' do?

[Verse 1: Ina Wroldsen]
You're my discretional sin
I feel you on me when I touch my skin
You got me hooked and you're reeling me in
When I look in your eyes, I'm on the edge

[Pre-Chorus: Ina Wroldsen]
You're on my mind like a song that I can't escape
I don't know how many da-da-dums I can take
I need to know if you're feeling, feeling the same
Is it too late?

[Chorus: Ina Wroldsen]
But now it's hard to breathe
I'm not in love, it's just a game we do
I tell myself I'm not that into you
But I don't wanna sleep, it's quarter after 3

[Post-Chorus: Ina Wroldsen]
You're in my head like
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
You're in my head like
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da

[Verse 2: Ina Wroldsen]
You're my obsession, my truth
I come alive whenever I'm with you
And now I dialed your number again
And you come over and over, and then

[Pre-Chorus: Ina Wroldsen]
You're on my mind like a song that I can't escape
I don't know how many da-da-dums I can take
I need to know if you're feeling, feeling the same
Is it too late?

[Chorus: Ina Wroldsen]
But now it's hard to breathe
I'm not in love, it's just a game we do
I tell myself I'm not that into you
But I don't wanna sleep, it's quarter after 3
And now it's hard to breathe
I'm not in love, it's just a thing we make
We're skin on skin, I need this spell to break
But I don't wanna go and I know that you know

[Post-Chorus: Ina Wroldsen]
You're in my head like
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
You're in my head like
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da

[Bridge: Ina Wroldsen]
And now it's hard to breathe (thing we make)
Breathe (into you)
Breathe (thing we make)
Breathe
And now it's hard to breathe (thing we make)
Breathe (into you)
Breathe (thing we make)

[Chorus: Ina Wroldsen]
I know it's hard to breathe
I'm not in love, it's just a game we do
I tell myself I'm not that into you
But I don't wanna sleep, it's quarter after 3
I know it's hard to breathe
I'm not in love, it's just a thing we make
Oh, we're skin on skin, I need to this spell to break
But I don't wanna go and I know that you know

[Post-Chorus: Ina Wroldsen]
You're in my head like
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da

Lélegezz

Magyar dalszöveg
Mit, mit fogsz tenni?

Te vagy a korlátlan bűnöm
Magamon érezlek amikor megérinted a bőrömet
Beléd estem, és megszédítesz
Amikor a szemeidbe nézek, a peremén vagyok

A fejemben vagy, mint egy dal, amitől nem tudok szabadulni
Nem tudom mennyi dallamot vagyok képes elviselni
Tudnom kell, hogyha úgy érzel, ugyanúgy érzel
Túl késő?

Nehéz lélegeznem
Nem vagyok szerelmes, ez csak egy játék amit űzünk
Mondogatom magamnak, hogy nem kedvellek annyira
De nem akarok aludni, negyed négy van

A fejemben vagy, mint
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
A fejemben vagy, mint
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da

A mániám vagy, az igazságom
Életre kelek bármikor amikor veled vagyok
És most a számodat tárcsázom újra
És jössz újra és újra, aztán

A fejemben vagy, mint egy dal, amitől nem tudok szabadulni
Nem tudom mennyi dallamot vagyok képes elviselni
Tudnom kell, hogyha úgy érzel, ugyanúgy érzel
Túl késő?

Nehéz lélegeznem
Nem vagyok szerelmes, ez csak egy játék amit űzünk
Mondogatom magamnak, hogy nem kedvellek annyira
De nem akarok aludni, negyed négy van
És nehéz lélegeznem
Nem vagyok szerelmes, ez csak egy dolog amit csinálunk
Bőr a bőrön vagyunk, egy bűbájra van szükségem, hogy megtörje
De nem akarok menni, és tudom, hogy tudod

A fejemben vagy, mint
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
A fejemben vagy, mint
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da

És most nehéz lélegeznem (egy dolog amit teszünk)
Lélegeznem (kedvellek)
Lélegeznem (dolog amit teszünk)
Lélegezz
És most nehéz lélegeznem (dolog amit teszünk)
Lélegeznem (kedvellek)
Lélegeznem (dolog amit teszünk)

Nehéz lélegeznem
Nem vagyok szerelmes, ez csak egy játék amit űzünk
Mondogatom magamnak, hogy nem kedvellek annyira
De nem akarok aludni, negyed négy van
És nehéz lélegeznem
Nem vagyok szerelmes, ez csak egy dolog amit csinálunk
Bőr a bőrön vagyunk, egy bűbájra van szükségem, hogy megtörje
De nem akarok menni, és tudom, hogy tudod

A fejemben vagy, mint
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
A fejemben vagy, mint
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek