Mr Probz - Praying To a God (cover) (2017)

Praying To a God (cover)

Angol dalszöveg
Praying To a God (cover)

She's praying to a god who won't talk back
Her faith is dying to tears aside, she's going off track
She's praying to a god who won't talk back, won't talk back

Down on her knees said praying to a god who won't talk back

Her momma believed that the devil had her dress on
So she's out on the town tonight, she got her best on
Her daddy believed that the needle was a highway
So she powders her nose, she's just looking for direction
It gets hard to feel the friction underwater
As she's breaking down, she's tearing out the borders
And too deep to save herself, she takes a pill that seems to help
Close her eyes, forget she standing at the alter

She's praying to a god who won't talk back
Her faith is dying to tears aside, she's going off track
She's praying to a god who won't talk back, won't talk back
Down on her knees said praying to a god who won't talk back
She's praying to a god who won't talk back
Her faith is dying to tears aside, she's going off track
She's praying to a god who won't talk back, won't talk back
Down on her knees said praying to a god who won't talk back

Her momma believed that the devil had her dress on
So she's out on the town tonight with even less on
Her daddy believed that the needle was a highway
So she powders her nose, cause the fire numbs the night pains
It gets hard to feel the friction underwater
As she's breaking down, she's tearing out the borders
And too deep to save herself, she takes a pill that seems to help
Close her eyes, forget she standing at the alter

She's praying to a god who won't talk back
Her faith is dying to tears aside, she's going off track
She's praying to a god who won't talk back, won't talk back
Down on her knees said praying to a god who won't talk back
She's praying to a god who won't talk back
Her faith is dying to tears aside, she's going off track
She's praying to a god who won't talk back, won't talk back
Down on her knees said praying to a god who won't talk back

Imádkozik Istenhez (cover)

Magyar dalszöveg
Imádkozik Istenhez (cover)

Ő imádkozik Istenhez, aki nem beszél vissza.
Az Ő hite haldoklik, a könnyei a jelek, Ő kimegy a pályára
Ő imádkozik Istenhez, aki nem beszél vissza.
aki nem beszél vissza.
Letérdelve mondja, imádkozik Istenhez,
aki nem beszél vissza.

Az anyukája azt hiszi az ördög öltözteti.
Szóval Ő a városon kívül van ma este, neki van a legjobb
Az apukája azt hiszi egy tű volt az autópálya,
Szóval bepúderezi az orrát, Ő csak az útjára tekint.
Ez nehézzé teszi, hogy érzi a víz alatti súrlódásokat.
Ahogy összeömlik, Ő kitépi a határokat.
És túl mélyen van, hogy megmentse önmagát,
Ő elviszi a pirulát, ami úgy tűnik segít.
Becsukja a szemét, elfelejti, hogy az oltárnál áll.

Ő imádkozik Istenhez, aki nem beszél vissza.
Az Ő hite haldoklik, a könnyei a jelek, Ő kimegy a pályára
Ő imádkozik Istenhez, aki nem beszél vissza.
aki nem beszél vissza.
Letérdelve mondja, imádkozik Istenhez,
aki nem beszél vissza.
Ő imádkozik Istenhez, aki nem beszél vissza.
Az Ő hite haldoklik, a könnyei a jelek, Ő kimegy a pályára
Ő imádkozik Istenhez, aki nem beszél vissza.
aki nem beszél vissza.
Letérdelve mondja, imádkozik Istenhez,
aki nem beszél vissza.
Az anyukája azt hiszi az ördög öltözteti.
Szóval Ő a városon kívül van ma este, még kevesebbel.
Az apukája azt hiszi egy tű volt az autópálya,
Szóval bepúderezi az orrát, mert a tűz elzsibbasztja az éjszakai fájdalmakat.
Ez nehézzé teszi, hogy érezi a víz alatti súrlódásokat.
Ahogy összeömlik, Ő kitépi a határokat.
És túl mélyen van, hogy megmentse önmagát,
Ő elviszi a pirulát, ami úgy tűnik segít.
Becsukja a szemét, elfelejti, hogy az oltárnál áll.

Ő imádkozik Istenhez, aki nem beszél vissza.
Az Ő hite haldoklik, a könnyei a jelek, Ő kimegy a pályára
Ő imádkozik Istenhez, aki nem beszél vissza.
aki nem beszél vissza.
Letérdelve mondja, imádkozik Istenhez,
aki nem beszél vissza.
Ő imádkozik Istenhez, aki nem beszél vissza.
Az Ő hite haldoklik, a könnyei a jelek, Ő kimegy a pályára
Ő imádkozik Istenhez, aki nem beszél vissza.
aki nem beszél vissza.
Letérdelve mondja, imádkozik Istenhez,
aki nem beszél vissza.
maroskamerci
Fordította: maroskamerci

Ajánlott dalszövegek