';

Jai Waetford - Shy (2015)

Shy

Angol dalszöveg
Every time you walk into the room
Got me feeling crazy, shock my heart boom boom.
Any other boy would stare but me,
I look away 'cause you're making me scared.

Trying not to breathe 1, 2, 3,
Trying not to freak when you look at me.
Gotta make a move but I freeze,
You don't have a clue what you do to me.

Girl, you make me shy, shy, shy.
You make me run and hide, hide, hide.
Feel like I get lost in time
Whenever you're near me.
Girl, you make me shy, shy, shy.
I'm fighting butterfli-fli-flies.
Yeah, you make me lose my mind
Whenever you're near me.
Girl, you make me shy.

Rejection is a word that I don't wanna know
But a girl like you could kill a boy real slow.
A million words stuck up in my head
Waiting to be said but my tongue is stumbling.

Trying not to breathe 1, 2, 3,
Trying not to freak when you look at me.
Trying to make a move but I freeze,
You don't have a clue what you do to me.

Girl, you make me shy, shy, shy.
You make me run and hide, hide, hide.
Feel like I get lost in time
Whenever you're near me.
Girl, you make me shy, shy, shy.
I'm fighting butterfli-fli-flies.
Yeah, you make me lose my mind
Whenever you're near me.
Girl, you take me high.

I feel like I can fly.
But I fall out of the sky.
When I look into your eyes.

Oh, girl, you make me shy, shy, shy.
You make me run and hide, hide, hide.
Feel like I get lost in time
Whenever you're near me.
Girl, you make me shy, shy, shy.
I'm fighting butterfli-fli-flies.
Yeah, you make me lose my mind
Whenever you're near me.
Girl, you make me shy.

Girl, you make me shy.
Can't even talk to you.
Girl, you make me shy.

Félénk

Magyar dalszöveg
Minden alkalommal, amikor a szobába sétálsz
Megőrjítesz, megrázod a szívem, bumm, bumm
Minden más srác rám bámulna
Én félrenézek, mert megijesztesz

Próbálok nem lélegezni, 1, 2, 3
Próbálok nem megőrülni , amikor rám nézel
Lépnem kell, de lefagyok
Sejtésed sincs, mit teszel velem

Lány, félénkké teszel, félénkké , félénkké
Miattad rohanok és bújok el, elbújok, elbújok
Úgy érzem, elveszek az időben
Amikor a közelemben vagy
Lány, félénkké teszel, félénkké , félénkké
Lepkékkel harcolok
Igen, miattad vesztem el az eszem
Amikor a közelemben vagy
Lány félénkké teszel

Visszautasítás, egy szó, amit nem akarok ismerni
De egy lány, mint te, szép lassan ölhet meg egy fiút
Egy millió szó ragadt a fejemben
Várják, hogy kimondjam őket, de a nyelvem botladozik

Próbálok nem lélegezni, 1, 2, 3
Próbálok nem megőrülni , amikor rám nézel
Lépnem kell, de lefagyok
Sejtésed sincs, mit teszel velem

Lány, félénkké teszel, félénkké , félénkké
Miattad rohanok és bújok el, elbújok, elbújok
Úgy érzem, elveszek az időben
Amikor a közelemben vagy
Lány, félénkké teszel, félénkké , félénkké
Lepkékkel harcolok
Igen, miattad vesztem el az eszem
Amikor a közelemben vagy
Lány félénkké teszel

Úgy érzem, tudok repülni
De leesek az égből
Amikor a szemedbe nézek

Lány, félénkké teszel, félénkké , félénkké
Miattad rohanok és bújok el, elbújok, elbújok
Úgy érzem, elveszek az időben
Amikor a közelemben vagy
Lány, félénkké teszel, félénkké , félénkké
Lepkékkel harcolok
Igen, miattad vesztem el az eszem
Amikor a közelemben vagy
Lány félénkké teszel

Lány, félénkké teszel
Nem is bírok veled beszélni
Lány, félénkké teszel
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek