';

KoЯn - Get Up! (2013)

Get Up!

Angol dalszöveg
I, I am clearly broken and no one knows what to do
Pieces of the puzzle don't fit, so, I pound them into you
Itching is the pulse inside
Creeping out to come alive
It's just doing what it's gonna do

Times are looking grim these days
Holding on to everything
It's hard to draw the line

Shut the fuck up! Get up!
Shut the fuck up! Get up!
Shut the fuck up! Get up!

I can't wait to rip my eyes out and look at you
Peace through pain is precious especially when it's done by you
Itching is the pulse inside
Creeping out to come alive
It's just doing what it's gonna do

Times are looking grim these days
Holding on to everything
It's hard to draw the line
And I'm, I'm hiding in this empty space
Tortured by my memories of what I've left behind

Shut the fuck up! Get up!
Shut the fuck up! Get up!
Shut the fuck up! Get up!

Times are looking grim these days
Holding on to everything
It's hard to draw the line
And I'm, I'm hiding in this empty space
Tortured by my memories of what I've left behind

Shut the fuck up! Get up!
Shut the fuck up! Get up!
Shut the fuck up! Get up!

Kel fel!

Magyar dalszöveg
Én, én egyértelműen megtörtem, és senki sem tudja, mit tegyen
A puzzle darabjai nem illenek össze, szóval belevágok neked
A viszketés egy impulzus belül
Kigúnyoltan élve
Ez csak azt teszi, amit tenni fog

Az idők napvilágot látnak
Mindenhez kapaszkodni
Nehéz meghúzni a vonalat

Fogd be a pofád! Kelj fel!
Fogd be a pofád! Kelj fel!
Fogd be a pofád! Kelj fel!

Alig várom, hogy kitágítsam a szemem, és rád nézzek
A fájdalom békéje különösen akkor értékes, ha ezt te végzed
A viszketés egy impulzus belül
Kigúnyoltan élve
Ez csak azt teszi, amit tenni fog

Az idők napvilágot látnak
Mindenhez kapaszkodni
Nehéz meghúzni a vonalat
És én, én elbújtam ebben az üres űrben
Meggyaláztam az emlékeim amiket hátra hagytam

Fogd be a pofád! Kelj fel!
Fogd be a pofád! Kelj fel!
Fogd be a pofád! Kelj fel!

Az idők napvilágot látnak
Mindenhez kapaszkodni
Nehéz meghúzni a vonalat
És én, én elbújtam ebben az üres űrben
Meggyaláztam az emlékeim amiket hátra hagytam

Fogd be a pofád! Kelj fel!
Fogd be a pofád! Kelj fel!
Fogd be a pofád! Kelj fel!
BVBfangirl
Fordította: BVBfangirl

Ajánlott dalszövegek