Liam Payne - First Time (2018)

First Time

Angol dalszöveg
Montana
You know what it is when you hear that
Haan
Liam Payne

I always pick up on the first time, ooh
I been hoping you would check on me
I can’t stop thinking ‘bout the first time, ooh
Yeah, it’s like you put a spell on me

Como estas, you make me crazy
I’m seeing red, that’s on the daily now
Girl you a savage, you aint no lady
You know my style, been smokin’ lately

Ooh
I’m trying to find it, yeah
Get you in private, yeah
Rush up behind it, yeah
Ooh
Don’t wanna be friends, we tried it, yeah
I’m never on silent, yeah

I always pick up on the first time, ooh
I been hoping you would check on me
I can’t stop thinking ‘bout the first time, ooh
Yeah, it’s like you put a spell on me
Oh no no no
(ooh)
(ooh)
Oh no no no
(ooh)
Yeah, it’s like you put a spell on me

(Woah) You brush me off (yeah)
You know I hate it
You playing tough (nah yeah)
Don’t try to fake it
Girl you a savage, yeah, you aint no lady
It’s been a while (yeah)
I’m counting days, yeah

Ooh
I’m trying to find it, yeah
Get you in private, yeah
Rush up behind it, yeah
Ooh
Don’t wanna be friends, we tried it yeah
I’m never on silent yeah

I always pick up on the first time, ooh
I been hoping you would check on me
I can’t stop thinking ‘bout the first time, ooh
Yeah, it’s like you put a spell on me
Oh no no no
(ooh)
(ooh)
Oh no no no
(ooh)
Yeah, it’s like you put a spell on me

Liam Payne
Montana
She’s a savage like Rihanna
She love cars, she love diamonds
She loves stars and watches that be timeless
I’ma put in my time
I mean really grind
Coups that be silly
If that ring around your finger’s half a milli, man we
Pick up pick up
when I pull up pull up
we them boys boys
top down but my hood up, ah
tryna fight it like Tyson
But she snipe me with a rifle
That’s the worst thing
Pick up on the first ring

I always pick up on the first time, ooh
I been hoping you would check on me
I can’t stop thinking ‘bout the first time, ooh
Yeah, it’s like you put a spell on me
Oh no no no
(ooh)
(ooh)
Oh no no no
(ooh)
Yeah, it’s like you put a spell on me

Első Alkalom

Magyar dalszöveg
Montana
Tudod, mi ez, amikor ezt hallod
Haan
Liam Payne

Először mindig felcsípem, ooh
Reméltem, hogy nézel engem
Nem tudok nem az első alkalomra gondolni, ooh
Yeah, olyan, mintha elvarázsoltál volna

Hogy vagy, megőrítesz
Pirosat látok, mindennapos
Lány, vad vagy, nem vagy hölgy
Ismered a stílusom, dohányzom mostanában

Ooh
Megpróbálom megtalálni, yeah
Négyszemközt, yeah
Húzd fel a hátad mögött, yeah
Ooh
Nem akarsz barátkozni, kipróbáltuk, yeah
Sosem vagyok csendben, yeah

Először mindig felcsípem, ooh
Reméltem, hogy nézel engem
Nem tudok nem az első alkalomra gondolni, ooh
Yeah, olyan, mintha elvarázsoltál volna
Oh nem nem nem
(ooh)
(ooh)
Oh nem nem nem
(ooh)
Yeah, olyan, mintha elvarázsoltál volna

(Woah) Lerázol (yeah)
Tudod, hogy utálom ezt
Keményen játszol (nah yeah)
Ne próbálja meg hamisítani
Lány, vad vagy, nem vagy hölgy
Már egy ideje (yeah)
Számolom a napokat, yeah

Ooh
Megpróbálom megtalálni, yeah
Négyszemközt, yeah
Húzd fel a hátad mögött, yeah
Ooh
Nem akarsz barátkozni, kipróbáltuk, yeah
Sosem vagyok csendben, yeah

Először mindig felcsípem, ooh
Reméltem, hogy nézel engem
Nem tudok nem az első alkalomra gondolni, ooh
Yeah, olyan, mintha elvarázsoltál volna
Oh nem nem nem
(ooh)
(ooh)
Oh nem nem nem
(ooh)
Yeah, olyan, mintha elvarázsoltál volna

Liam Payne
Montana
Vad, mint Rihanna
Szereti az autókat, szereti a gyémántokat
Szereti a csillagokat és az órákat, amelyek időtlenek
Az én időmben
Úgy értem, tényleg felőröl
Csodák, akik ostobák
Ha az ujjadon lévő gyűrű félmillió
Vedd fel, vedd fel
Mikor felhúzom, felhúzom
Mi fiú fiúk
Felülről lefelé, majd felfelé, ah
Próbálok küzdeni, mint Tyson
De ő fegyverrel támad
Ez a legrosszabb dolog
Zárkózz fel az első körhöz

Először mindig felcsípem, ooh
Reméltem, hogy nézel engem
Nem tudok nem az első alkalomra gondolni, ooh
Yeah, olyan, mintha elvarázsoltál volna
Oh nem nem nem
(ooh)
(ooh)
Oh nem nem nem
(ooh)
Yeah, olyan, mintha elvarázsoltál volna
Antónia08
Fordította: Antónia08

Ajánlott dalszövegek