';

Little Mix - If You Want My Love (2020)

If You Want My Love

Angol dalszöveg
Sick and tired of your same mistakes
You never give me what I want
Boy, get yourself together
You say you want me, but it's too late
I'ma keep it movin', babe
I ain't waitin' 'round forever

Now you're ringin' up my phone
Sorry love, I ain't at home
'Cause it's Saturday night, and I'm on a vibe, baby

If you want my love
(Do-do-do-do-do)
Boy, you better know
You've got to work
(Do-do-do-do-do)
Baby, before I give it up
(Do-do-do-do-do)
Whatever you're doin', it ain't enough
(Do-do-do-do-do)
Baby, if you want my love

Come on boy, let's face it
Everything you're doin' right now is so basic
Baby, get the picture
Need to movе quicker
Don't you know that if you want my love
You gotta give mе more than pleasure?
Make me feel like I'm the type of sh- that you treasure
I know you got potential to show me that you're special
Give me that, give me that

Now you're ringin' up my phone
Tryna get me all alone
But it's Saturday night, and I'm on a vibe, baby

If you want my love (I)
(Do-do-do-do-do)
Boy, you better know (You better know)
You've got to work
(Do-do-do-do-do)
Baby, before I give it up
(Do-do-do-do-do)
Whatever you're doin', it ain't enough (Oh)
(Do-do-do-do-do)
Baby, if you want my love

You should've known that I come first
Should've gave what I deserve
Like I gave it, gave it all to you
There's only one way to make your wish come true (Ooh)

If you want my love (Ooh-ooh)
If you want my love, you better know (You better know)
You gotta work before I let you go
If you want my love
If you want my love, you better know (You better know)
You gotta work before I let you go (You gotta)
If you want my love, baby
(If you want my love, you better know)
Boy, you better know
You got to work (You got to work)
(You gotta work before I let you go)
Baby, before I give it up
(If you want my love, you better know)
Whatever you're doing, it ain't enough
(You gotta work before I let you go)
Baby, if you want my love

If you want my love, you better know
You gotta work before I let you go

Ha Akarod A Szerelmem

Magyar dalszöveg
Beteg és fárad ugyanazoktól a hibáidtól
Sose adod meg, amit akarok
Fiú, szedd össze magad
Azt mondod, akarsz, de már túl késő
Folytatom, bébi
Nem várok örökké

Most már csörgetsz a telefonomon
Bocsi, szerelmem, nem vagyok otthon
Mert szombat este van és hangulatban vagyok, bébi

Ha akarod a szerelmem
(Teszed-teszed-teszed-teszed-teszed)
Fiú, jobb, ha tudod
Dolgoznod kell
(Teszed-teszed-teszed-teszed-teszed)
Bébi, mielőtt feladom
(Teszed-teszed-teszed-teszed-teszed)
Bármit csinálsz, nem elég
(Teszed-teszed-teszed-teszed-teszed)
Bébi, ha akarod a szerelmem

Gyere fiú, nézz szembe vele
Minden, amit csinálsz most olyan alapvető
Bébi, értsd meg a képet
Gyorsabban kell cselekedned
Nem tudod, hogy ha a szerelmemet akarod
Többet kell adnod, mint élvezet?
Éreztesd, hogy olyasfajta vagyok, akár egy kincs
Tudom, hogy van benned potenciál, mutasd meg, hogy különleges vagy
Add nekem, add nekem

Most már csörgetsz a telefonomon
Próbálsz egyedül találni
De szombat este van és hangulatban vagyok, bébi

Ha akarod a szerelmem (Én)
(Teszed-teszed-teszed-teszed-teszed)
Fiú, jobb, ha tudod (Jobb, ha tudod)
Dolgoznod kell
(Teszed-teszed-teszed-teszed-teszed)
Bébi, mielőtt feladom
(Teszed-teszed-teszed-teszed-teszed)
Bármit csinálsz, nem elég (Oh)
(Teszed-teszed-teszed-teszed-teszed)
Bébi, ha akarod a szerelmem

Tudnod kéne, hogy én vagyok az első
Meg kéne adnod, amit érdemlek
Úgy, ahogy én adtam neked, megadtam neked mindet
Csak egy út van, hogy valóra váljon a kívánságod (Ooh)

Ha akarod a szerelmem (Ooh-ooh)
Ha akarod a szerelmem, jobb, ha tudod (Jobb, ha tudod)
Dolgoznod kell mielőtt elengedlek
Ha akarod a szerelmem
Ha akarod a szerelmem, jobb, ha tudod (Jobb, ha tudod
Dolgoznod kell mielőtt elengedlek (Tenned kell)
Ha akarod a szerelmem, baby
(Ha akarod a szerelmem, jobb, ha tudod)
Fiú, jobb, ha tudod
Dolgoznod kell (Dolgoznod kell)
(Dolgoznod kell mielőtt elengedlek)
Bébi, mielőtt feladom
(Ha akarod a szerelmem, jobb, ha tudod)
Bármit csinálsz, nem elég
(Dolgoznod kell before I let you go)
Bébi, ha akarod a szerelmem

Ha akarod a szerelmem, jobb, ha tudod
Dolgoznod kell mielőtt elengedlek
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek