Magyar Dalszöveg

We’re like fire and gasoline
In the final movie scene
You’re the beauty, I’m the beast
More a nightmare than a dream

And we’ve made enough mistakes
We should probably walk away
‘Cause it always ends the same
With us bursting into flames

But we can try to right the wrongs, you and I
And I bet my heart on it, and I bet my heart on it
My love is right where it belongs, deep inside
I can bet my heart on it, I can bet my heart on it

We’ll get it someday, someday, someday, someday
Someday, someday, someday, someday
We’ll get it someday, someday, someday, someday
And I bet my heart on it, and I bet my heart on it

Romeo and Juliet
With a different silhouette
You’re the problem, I’m the mess
You go right when I go left

Feel the poison setting in
Is it happening again?
You’re the drug I can’t give up
You’re the high I’ll never quit

But we can try to right the wrongs, you and I
And I bet my heart on it, and I bet my heart on it
My love is right where it belongs, deep inside
I can bet my heart on it, I can bet my heart on it

We’ll get it someday, someday, someday, someday
Someday, someday, someday, someday
We’ll get it someday, someday, someday, someday
And I bet my heart on it, and I bet my heart on it

It’s not me, it’s you and I, it’s you and I, it’s you and I
It’s not me, it’s you and I, it’s you and I, it’s you and I
It’s not me, it’s you and I, it’s you and I, it’s you and I
It’s not me, it’s you and I

But we can try to right the wrongs, you and I
And I bet my heart on it, and I bet my heart on it
My love is right where it belongs, deep inside
I can bet my heart on it, I can bet my heart on it

We’ll get it someday, someday, someday, someday
Someday, someday, someday, someday
We’ll get it someday, someday, someday, someday
And I bet my heart on it, and I bet my heart on it

We’re like fire and gasoline
In the final movie scene

Olyanok vagyunk, mint tűz és benzin
Az utolsó filmjelenetben
Te vagy a szépség. Én vagyok a szörnyeteg.
Inkább rémálom, mint álom.

És elég hibát követtünk el.
Talán jobban tennénk, ha tovább lépnénk.
Mert mindig ugyanúgy ér véget,
Lángokban állunk mi ketten.

De megpróbáljuk kijavítani a hibákat, te és én.
És teljes szívemmel megfogadom, és teljes szívemmel megfogadom,
A szerelmem pont ott van, ahová tartozik, mélyen belül.
És teljes szívemmel megfogadom, és teljes szívemmel megfogadom.

A miénk lesz egy nap, egy nap, egy nap, egy nap
Egy nap, egy nap, egy nap, egy nap
A miénk lesz egy nap, egy nap, egy nap, egy nap
És teljes szívemmel megfogadom, és teljes szívemmel megfogadom

Romeo és Júlia
Másfajta árnyképpel.
Te vagy a probléma, én a fejetlenség.
Te jobbra mész, mikor én balra.

Érzem, ahogy belül a méreg erősödik
Újra megtörténik?
Te vagy a drog, és én nem tudom feladni.
Te vagy az az erő amit én nem fogok elhagyni.

De megpróbáljuk kijavítani a hibákat, te és én.
És teljes szívemmel megfogadom, és teljes szívemmel megfogadom,
A szerelmem pont ott van, ahová tartozik, mélyen belül.
És teljes szívemmel megfogadom, és teljes szívemmel megfogadom.

A miénk lesz egy nap, egy nap, egy nap, egy nap
Egy nap, egy nap, egy nap, egy nap
A miénk lesz egy nap, egy nap, egy nap, egy nap
És teljes szívemmel megfogadom, és teljes szívemmel megfogadom

Ez nem én vagyok, ez te és én, te és én, te és én
Ez nem én vagyok, ez te és én, te és én, te és én
Ez nem én vagyok, ez te és én, te és én, te és én
Ez nem én vagyok, ez te és én,

De megpróbáljuk kijavítani a hibákat, te és én.
És teljes szívemmel megfogadom, és teljes szívemmel megfogadom,
A szerelmem pont ott van, ahová tartozik, mélyen belül.
És teljes szívemmel megfogadom, és teljes szívemmel megfogadom.

A miénk lesz egy nap, egy nap, egy nap, egy nap
Egy nap, egy nap, egy nap, egy nap
A miénk lesz egy nap, egy nap, egy nap, egy nap
És teljes szívemmel megfogadom, és teljes szívemmel megfogadom

Olyanok vagyunk, mint tűz és benzin
Az utolsó filmjelenetben