';

Mariah Carey - Fantasy (1995)

Fantasy

Angol dalszöveg
Oh, when you walk by every night
Talking sweet and looking fine
I get kind of hectic inside
Baby, I'm so into you
Darling, if you only knew
All the things that flow through my mind

But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
When I close my eyes, you come and take me
On and on and on, it's so deep in my daydreams
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
(And I want you so bad)

Images of rapture
Creep into me slowly
As you're going to my head
And my heart beats faster
When you take me over
Time and time and time again

But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
When I close my eyes, you come and take me
On and on and on, it's so deep in my daydreams
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby

When I close my eyes you come and take me
On and on and on, it's so deep in my daydreams
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby

I'm in heaven
With my boyfriend, my laughing boyfriend
There's no beginning and there is no end
Feels like I'm dreaming, but I'm not sleeping

Oh, it's just a sweet, sweet fantasy, baby
When I close my eyes, you come and take me
On and on and on, it's so deep in my daydreams
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
Sweet, sweet fantasy, baby

Fantázia

Magyar dalszöveg
Oh, amikor minden éjjel eljössz
Kedvesen beszélsz, és jól nézel ki
Egyfajta nyugtalanság uralkodik el rajtam
Bébi, beléd vagyok esve
Drágám, ha tudnád
Mindazokat a dolgokat, amelyek az agyamban kavarognak

De ez csak egy édes, édes fantázia, bébi
Ha becsukom a szemem, eljössz és elviszel
Újra és újra és újra, annyira mélyen van az álmodozásaimban
De ez csak egy édes, édes fantázia, bébi
(És annyira nagyon akarlak)

Az elragadtatás képei
Lopóznak lassan belém
Mintha a fejembe tartanál
És a szívem gyorsabban ver
Amikor legyőzöl engem
Időről időre újra

De ez csak egy édes, édes fantázia, bébi
Ha becsukom a szemem, eljössz és elviszel
Újra és újra és újra, annyira mélyen van az álmodozásaimban
De ez csak egy édes, édes fantázia, bébi

Ha becsukom a szemem, eljössz és elviszel
Újra és újra és újra, annyira mélyen van az álmodozásaimban
De ez csak egy édes, édes fantázia, bébi

A Mennyben vagyok
A barátommal, a nevető barátommal
Nincs kezdet, és nincs vég
Olyan, mintha álmodnék, de nem alszom

Oh, ez csak egy édes, édes fantázia, bébi
Ha becsukom a szemem, eljössz és elviszel
Újra és újra és újra, annyira mélyen van az álmodozásaimban
De ez csak egy édes, édes fantázia, bébi
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek