Mariah Carey - Lullaby (2002)

Lullaby

Angol dalszöveg
Chorus:
Should just hug you goodbye
But I just can't walk away from paradise
So I guess I'll sing you that sweet lullaby
And we can revisit us one more time
Yes, I'll come home with you tonight

Hey boy, what's going on
Thanks, I'm doing okay
Don't believe rumours- hey
How's your family
Please say hello for me
Guess we've both grown up a bit
But I have to admit
It really still feels good
Here by your side
Sitting right next to you
Just like I used to do
You know we can't deny
No one else in our lives
Holds a candle to you and I

Chorus:
Should just hug you goodbye
But I just can't walk away from paradise
So I guess I'll sing you that sweet lullaby
And we can revisit us one more time
Yes, I'll come home with you tonight
Should just hug you goodbye
But I just can't walk away from paradise
So I guess I'll sing you that sweet lullaby
And we can revisit us one more time
Yes, I'll come home with you tonight

So here we are again
All by ourselves
So familiar you know
That it actually almost feels like deja vu
Of that night on the roof
We kissed under the sky amid city lights
A sudden flashback to so long ago
In the dark all alone
With our bodies this close
Guess some things never change
'Cause I still melt away
When you touch me
And say my name

Chorus:
Should just hug you goodbye
But I just can't walk away from paradise
So I guess I'll sing you that sweet lullaby
And we can revisit us one more time
Yes, I'll come home with you tonight
Should just hug you goodbye
But I just can't walk away from paradise
So I guess I'll sing you that sweet lullaby
And we can revisit us one more time
Yes, I'll come home with you tonight

(It feels, feels good)

Chorus:
Should just hug you goodbye
But I just can't walk away from paradise
So I guess I'll sing you that sweet lullaby
And we can revisit us one more time
Yes, I'll come home with you tonight
Should just hug you goodbye
But I just can't walk away from paradise
So I guess I'll sing you that sweet lullaby
And we can revisit us one more time
Yes, I'll come home with you tonight
Should just hug you goodbye
But I just can't walk away from paradise
So I guess I'll sing you that sweet lullaby
And we can revisit us one more time
Yes, I'll come home with you tonight

Altató

Magyar dalszöveg
Refrén:
Ha csak búcsúként átölelsz
De nem tudok máshová menni a paradicsomból
Szóval azt hiszem, éneklem azt az édes altatót
És mégegyszer visszajárhatunk
Igen, ma este veled jövök haza

Hé fiú, mi folyik itt
Köszi, rendben vagyok
Ne higgy a pletykáknak - hé
Hogy van a családod
Kérlek, köszönj nekem
Talán mindketten felnőttünk
De be kell vallanom
Még mindig nagyon jó érzés
Itt az oldaladon
Ülni közvetlenül melleted
Ahogy tettem
Tudod, nem tagadhatjuk
Senki más az életünkben
Nem tart gyertyát neked és nekem

Refrén:
Ha csak búcsúként átölelsz
De nem tudok máshová menni a paradicsomból
Szóval azt hiszem, éneklem azt az édes altatót
És mégegyszer visszajárhatunk
Igen, ma este veled jövök haza
Ha csak búcsúként átölelsz
De nem tudok máshová menni a paradicsomból
Szóval azt hiszem, éneklem azt az édes altatót
És mégegyszer visszajárhatunk
Igen, ma este veled jövök haza

Tehát itt vagyunk
Minden általunk
Olyan ismerős, hogy tudod
Hogy valójában ez majdnem olyan érzés, mint a deja vu
Aznap este a tetőn
Megcsókoltuk egymás az ég alatt a városi fények közepén
Hirtelen visszaemlékeztünk a régi időkre
Egyedül a sötétben
A testünkkel szorosan
Sejtheted, néhány dolog sosem változik
Mert még mindig olvadozom
Ha megérintesz
És mondod a nevem

Refrén:
Ha csak búcsúként átölelsz
De nem tudok máshová menni a paradicsomból
Szóval azt hiszem, éneklem azt az édes altatót
És mégegyszer visszajárhatunk
Igen, ma este veled jövök haza
Ha csak búcsúként átölelsz
De nem tudok máshová menni a paradicsomból
Szóval azt hiszem, éneklem azt az édes altatót
És mégegyszer visszajárhatunk
Igen, ma este veled jövök haza

(Ezt érezd, jó érzés)

Refrén:
Ha csak búcsúként átölelsz
De nem tudok máshová menni a paradicsomból
Szóval azt hiszem, éneklem azt az édes altatót
És mégegyszer visszajárhatunk
Igen, ma este veled jövök haza
Ha csak búcsúként átölelsz
De nem tudok máshová menni a paradicsomból
Szóval azt hiszem, éneklem azt az édes altatót
És mégegyszer visszajárhatunk
Igen, ma este veled jövök haza
vikimumus
Fordította: vikimumus

Ajánlott dalszövegek