Michael kiwanuka - Cold Little Heart (2016)

Cold Little Heart

Angol dalszöveg
Cold little heart

[Verse 1]
Did you ever want it?
Did you want it bad?
Ohhh, my
It tears me apart
Did you ever fight it?
All of the pain, so much power
Running through my veins
Bleeding, I'm bleeding
My cold little heart
Oh I, I can't stand myself

[Chorus]
And I know
In my heart, in this cold heart
I can live or I can die
I believe if I just try
You believe in you and I
In you and I
In you and I
In you and I

[Verse 2]
Did you ever notice
I've been ashamed
All my life
I've been playing games
We can try and hide it
It's all the same
I've been losing you
One day at a time
Bleeding, I'm bleeding
My cold little heart
Oh I, I can't stand myself

[Chorus]
And I know
In my heart, in this cold heart
I can live or I can die
I believe if I just try
You believe in you and I
In my heart, in this cold heart
I can live or I can die
I believe if I just try
You believe in you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I

[Outro]
Maybe this time I can be strong
But since I know who I am
I'm probably wrong
Maybe this time I can go far
But thinking about where I've been
Ain't helping me start

Kicsi jéghideg szív

Magyar dalszöveg
Kicsi jéghideg szív

Strófa 1
Akartad valaha is?
olyan betegesen?
Ó, istenem
Ez széttép.
Harcoltál valaha is érte?
A sok fájdalom, az a sok erő
Az ereimben csordogál
Az én kicsi szívem vérzik,
Vérzek
Ó, ki nem állhatom magam.

Kórus
És tudom,
A szívem mélyén tudom
Élhetek vagy meg is halhatok
Talán ha megpróbálnám
Te hiszel benned és bennem
benned és bennem
benned és bennem
benned és bennem

Stróa 2
Észrevetted valaha is?
Az egész életemben szégyenkeztem
és játszmáztam
Megpróbálhatjuk elrejteni,
de attól még ugyanaz marad.
Elveszítelek
máról holnapra
Az én kicsi szívem vérzik,
Vérzek
Ó, ki nem állhatom magam.

Kórus
És tudom,
A szívem mélyén tudom
Élhetek vagy meg is halhatok
Talán ha megpróbálnám
Te hiszel benned és bennem
benned és bennem
benned és bennem
benned és bennem
benned és bennem
benned és bennem
benned és bennem
benned és bennem

Outro
Talán ezúttal erős lehetek
De mivel tudom, ki vagyok
talán tévedek
Talán ezúttal messzire mehetek
De arra gondolván hol voltam
nem segít elindulni
coraline
Fordította: coraline

Ajánlott dalszövegek