Miley Cyrus - Ordinary Girl (2010)

Ordinary Girl

Angol dalszöveg
Don't get me wrong,
I love who I am
I don't wanna be ungrateful
It probably sounds strange
I really love the role I play
The songs I sing
But with all the fame
The things that seem so simple,
suddenly, so far out of reach
Wish that they could see that underneath...
I'm just an ordinary girl!

Sometimes I'm lazy
I get bored
I get scared
I feel ignored
I feel happy, I get silly
I choke on my own words
I make wishes, I have Dreams
And I still want to believe
Anything can happen in this world,
For an ordinary girl
(Like you, Like me)
For an ordinary girl
(Like you, Like me)

How are you?
Hello, Good-bye
One day here, One day there
And again it's time to go
Miss popular always on the road
Put my best foot forward
Gotta get on with the show
Strike a pose for the front cover of a magazine
Every where I arrive, I get high-5's
They pay me larger than life
(Yeaheaaaa)
I'm just an ordinary girl!

Sometimes I'm lazy
I get bored
I get scared
I feel ignored (Yeah)
I feel happy, I get silly
I choke on my own words
I make wishes, I have Dreams
And I still want to believe
Anything can happen in this world,
For an ordinary girl

So give it everything or nothin' at all
Get back on your feet when
You stumble and fall
A little luck can go a long way
So don't you worry about what people say
Who knows when the wind may blow
For an ordinary girl..(Mmmm)
I'm just an ordinary girl

Sometimes I'm lazy
I get bored
I get scared
I feel ignored
I feel happy, I get silly
I choke on my own words
I make wishes, I have Dreams
And I still want to believe
Anything can happen in this world,
For an ordinary girl
(Like you, Like me)
(Yeah)
For an ordinary girl
(Like you, Like me)
For an ordinary girl
(Mmmmm)
For an ordinary girl
Like me, like you....

Hétköznapi lány

Magyar dalszöveg
Ne érts félre,
Szeretem azt, aki vagyok
Nem akarok hálátlan lenni
Ez valószínűleg furcsán hangzik
Szeretem azt a szerepet amit játszok
A dalok amiket éneklek
De hírnévvel
A dolgok olyan könnyűnek tűnnek
Hirtelen, túl messze van az eléréshez
Kívánom hogy lássátok, hogy alatta
Én csak egy hétköznapi lány vagyok

Néha laza vagyok
Unatkozom
Félek
Elhanyagoltnak érzem magam
Boldog vagyok, bolondos
Elfojtom a saját szavaimat
Kívánok, vannak álmaim
És hinni akarom
Hogy bármi megtörténhet ezen a világon
Egy hétköznapi lánynak
(Mint te, mint én)
Egy hétköznapi lánynak
(Mint te, mint én)

Hogy vagy?
Hello, viszlát
Egy nap itt, egy nap ott
És újra eljön az idő hogy menni kell
Miss híres mindig úton van
Tedd a legjobb lábad előre
El kell mennie a műsorra
A magazin címlapján pózol
Mindenhova ahova megérkezek, magas ötösöket kapok
Tovább fizetnek nekem mint az élet
(Igeeeen)
Én csak egy hétköznapi lány vagyok

Néha laza vagyok
Unatkozom
Félek
Elhanyagoltnak érzem magam
Boldog vagyok, bolondos
Elfojtom a saját szavaimat
Kívánok, vannak álmaim
És hinni akarom
Hogy bármi megtörténhet ezen a világon
Egy hétköznapi lánynak
(Mint te, mint én)
Egy hétköznapi lánynak
(Mint te, mint én)

Szóval odaadok mindent vagy semmit
Menj vissza a lábadra
Mikor megbotlasz és elesel
Egy kis szerencsével nagy utat tehetsz meg
Tehát ne aggódj, hogy mit mondanak az emberek
Ki tudja mikor fúj a szél
Egy hétköznapi lánynak
Én csak egy hétköznapi lány vagyok

Néha laza vagyok
Unatkozom
Félek
Elhanyagoltnak érzem magam
Boldog vagyok, bolondos
Elfojtom a saját szavaimat
Kívánok, vannak álmaim
És hinni akarom
Hogy bármi megtörténhet ezen a világon
Egy hétköznapi lánynak
(Mint te, mint én)
Egy hétköznapi lánynak
(Mint te, mint én)
(Igen)
Egy hétköznapi lánynak
(Mint te, mint én)
Egy hétköznapi lánynak
Mint te, mint én
daddyissues
Fordította: daddyissues

Ajánlott dalszövegek