Niall Horan - Seeing Blind (2017)

Seeing Blind

Angol dalszöveg
I have seen, seen it all in paper dreams
Watched it unfold on the screen
But I never understood
I have heard, have heard you speak a million words
Now you're talking to me first
I never thought you would

Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can't believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
Oh, no I, you're too good to be all mine
Now I'm looking in your eyes
Oh, I must be seeing blind

I was young, my heart was always on the run
But you make lovin' fun
I never knew it could be
Hey, I see you from a different point of view
I feel it's too good to be true
I found my missing piece

Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can't believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
Oh, no I, you're too good to be all mine
Now I'm looking in your eyes
Oh, I must be seeing blind
Oh, no

Oh, my, my
When I look into your eyes
It's a sight I can't describe
Oh I must be seeing blind

Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can't believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
Oh, no I, you're too good to be all mine
Now I'm looking in your eyes
Oh, I must be seeing blind

Oh, I must be seeing blind

Vakon látni

Magyar dalszöveg
Láttam,láttam az egészet egy papír álomban*
Néztem,ahogy szétbomlik a képernyőn
De soha nem értettem
Hallottam,hallottam,hogy millió szavakat beszélsz
Most velem beszélsz először
Sosem gondoltam,hogy megtennéd

Oh,enyém,enyém,elvittél csodálkozással
És nem hiszek a szememnek
Oh,lehet,hogy vakon látok
Oh,nem én,túl jó vagy,hogy az enyém legyél
Most a szemeidben nézek
Oh,lehet,hogy vakon látok

Fiatal voltam,a szívem mindig sietségen volt
De a szeretetet szórakozássá tetted
Sosem tudtam,hogy lehetséges
Hé,egy másik nézőpontból látlak
Úgy érzem ez túl jó,hogy igaz legyen
Megtaláltam az elveszett darabomat

Oh,enyém,enyém,elvittél csodálkozással
És nem hiszek a szememnek
Oh,lehet,hogy vakon látok
Oh,nem én,túl jó vagy,hogy az enyém legyél
Most a szemeidben nézek
Oh,lehet,hogy vakon látok
Oh,nem

Oh,enyém,enyém
Amikor a szemeidbe nézek
Egy látás,ami megmagyarázhatatlan
Oh,lehet,hogy vakon látok

Oh,enyém,enyém,elvittél csodálkozással
És nem hiszek a szememnek
Oh,lehet,hogy vakon látok
Oh,nem én,túl jó vagy,hogy az enyém legyél
Most a szemeidben nézek
Oh,lehet,hogy vakon látok

Oh,lehet,hogy vakon látok
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09
*Papír álom:Amikor egy üres papírt látsz álmodban azt jelenti,hogy új kezdetet érdemelsz vagy vágysz arra,hogy művészettel fejezd ki magad.

Ajánlott dalszövegek