';

Celtic Woman - The Voice (2007)

The Voice

Angol dalszöveg
I hear your voice on the wind
And I hear you call out my name

"Listen, my child," you say to me
"I am the voice of your history
Be not afraid, come follow me
Answer my call, and I'll set you free"

I am the voice in the wind and the pouring rain
I am the voice of your hunger and pain
I am the voice that always is calling you
I am the voice, I will remain

I am the voice in the fields when the summer's gone
The dance of the leaves when the autumn winds blow
Ne'er do I sleep thoughout all the cold winter long
I am the force that in springtime will grow

I am the voice of the past that will always be
Filled with my sorrow and blood in my fields
I am the voice of the future, bring me your peace
Bring me your peace, and my wounds, they will heal

I am the voice in the wind and the pouring rain
I am the voice of your hunger and pain
I am the voice that always is calling you
I am the voice

I am the voice of the past that will always be
I am the voice of your hunger and pain
I am the voice of the future
I am the voice, I am the voice
I am the voice, I am the voice

A Hang

Magyar dalszöveg
Hallom a hangod a szélben
És hallom, hogy hívsz

"Figyelj, gyermekem," mondod nekem
"Én vagyok a hang a történelmedben
Ne félj, kövess engem
Válaszolj hívásomra, és szabaddá teszlek"

Én vagyok a hang a szélben és a zuhogó esőben
Én vagyok a hang az éhségedben és fájdalmadban
Én vagyok a hang, ami mindig szólít
Én vagyok a hang, maradni fogok

Én vagyok a hang a nyárvégi mezőkön
A levelek táncában, amikor őszi szél fúj
Soha nem alszom végig a hosszú, hideg telet
Én vagyok az erő, amely tavasszal terem

Én vagyok a múlt hangja, ami mindig lesz
Tele vagyok bánattal és vérrel a harcmezőkön
Én vagyok a jövő hangja, hozd el nekem a békéd
Hozd el nekem a békéd, és a sebeim, meggyógyulnak

Én vagyok a hang a szélben és a zuhogó esőben
Én vagyok a hang az éhségedben és fájdalmadban
Én vagyok a hang, ami mindig szólít
Én vagyok a hang

Én vagyok a múlt hangja, ami mindig lesz
Én vagyok a hang éhségedben és fájdalmadban
Én vagyok a jövő hangja
Én vagyok a hang, én vagyok a hang
Én vagyok a hang, én vagyok a hang
Ancsi
Fordította: Ancsi

Ajánlott dalszövegek