Nick Jonas - Push (2014)

Push

Angol dalszöveg
[Verse 1:]
Hold me down under the water
You know well that I can't swim
I'm not trying to be a martyr
Know that I won't let you in
Safe and warm inside myself
But you need more than someone else

[Chorus:]
You need space, you need time
You take yours and I'll take mine
Come closer so I can be the one to push
It's not me, it's just you
It doesn't mean shit when it falls through
Come closer so I can be the one to push you
The one to push

[Verse 2:]
Hold me tight enough to kill me
Bite my tongue so I can't speak
Clip my wings so I can't fly
Bury me deep but I won't die
Was it worth it?
Was it worth it?

[Chorus:]
You need space, you need time
You take yours and I'll take mine
Come closer so I can be the one to push
It's not me, it's just you
It doesn't mean shit when it falls through
Come closer so I can be the one to push you (push you)
The one to push you (push you)

[Bridge:]
Guess I needed you enough not to notice
Guess I wanted you enough to lie
There's so many faces, I should've known it
But that sure was a beautiful disguise

[Chorus:]
You need space, you need time
You take yours and I'll take mine
Come closer so I can be the one to push
It's not me, it's just you
It doesn't mean shit when it falls through
Come closer so I can be the one to push you (push you, yeah)
The one to push you (push you)
The one to push you

[Outro:]
In our game with the pass
We may love and we attack
Let me hold you so you can be the one to push back

Lökni

Magyar dalszöveg
[Verse 1:]
Tarts meg a víz alatt
Tudod jól, hogy nem tudok úszni
Nem is próbálkozok, hogy vértanú legyek
Tudod, hogy nem engedlek be
Bennem melegség és biztonság van
De neked töbre van szükséged, mint valaki másnak

[Chorus:]
Neked kell hely, neked kell idő
Te cipeled a tiéd és én cipelem az enyém
Gyere közelebb annyira, hogy én lehessek az egyik, aki ellök
Ez nem én vagyok, ez csak te
Ez nem a szart jelenti, mikor átesik
Gyere közelebb annyira, hogy én lehessek az egyik, aki ellök téged
Az egyik, aki ellök

[Verse 2:]
Nagyon szorossan tarts, hogy megölhess
Harapd a nyelvem, úgy nem bírok beszélni
Csíptesd a szárnyaim, úgy nem bírok repülni
Temess mélyen, de nem fogok meghalni
Megérte?
Megérte?

Neked kell hely, neked kell idő
Te cipeled a tiéd és én cipelem az enyém
Gyere közelebb annyira, hogy én lehessek az egyik, aki ellök
Ez nem én vagyok, ez csak te
Ez nem a szart jelenti, mikor átesik
Gyere közelebb annyira, hogy én lehessek az egyik, aki ellök téged (ellök téged)
Az egyik, aki ellök téged (ellök téged)

[Bridge:]
Szerintem eléggé szükségem volt rád, nem hogy észrevegyelek
Szerintem eléggé kívántalak, hogy hazudj
Itt annyi arc van, tudnom kellett volna biztosan
Hogy csupán egy gyönyörű álruhában voltál

[Chorus:]
Neked kell hely, neked kell idő
Te cipeled a tiéd és én cipelem az enyém
Gyere közelebb annyira, hogy én lehessek az egyik, aki ellök
Ez nem én vagyok, ez csak te
Ez nem a szart jelenti, mikor átesik
Gyere közelebb annyira, hogy én lehessek az egyik, aki ellök téged (ellök téged, igen)
Az egyik, aki ellök téged (ellök téged)
Az egyik, aki ellök téged

[Outro:]
A játékunkban az elhaladással
Szerethetünk és támadunk
Haggy engem, tartsd meg, így te lehetsz az egyik aki visszalök
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek