';

Norah Jones - Little Room (2007)

Little Room

Angol dalszöveg
You and me and
Me and you
In my little room
There's room enough for us to do
The things we like to do

Oops, I hit my elbow on the doorknob
Its right there
It's by the bed next to my head
But I don't even care

There's stars up on the wall
And they all glow in the dark
And we can hear the children playing
Outside in the park

There's bars on the window
And if there were a fire
We'd burn up for sure
But that's just fine by me 'cause
We would be together ever more

In this little room
In the big city we're so far
From the people that we knew in
My big ol' blue car

But if we stick together
Then I know we'll be ok
'cause when it gets too cold outside
This room is where we'll stay

Kisszoba

Magyar dalszöveg
Te és én meg
Én és te
A kisszobámban
Van elég helyünk ahhoz, hogy
Azt csinálhassuk, amit szeretünk

Oops, beütöttem a könyököm a kilincsbe
Pont itt van
Az ágyam mellett, a fejem közelében
De nem is érdekel

Csillagok vannak felfestve a falra
És világítanak a sötétben
És halljuk, ahogy gyerekek játszanak
Odakint a parkban

Rácsok vannak az ablakon
És ha tűz ütné fel a fejét
Biztosan idebenn égnénk
De nekem nincs ezzel bajom, mert
Így mindig együtt lehetnénk

Ebben a kisszobában
Ebben a nagy városban, olyan távol vagyunk
Az emberektől, akiket
A jó öreg kék kocsimban ismertünk meg

De ha kitartunk egymás mellett
Akkor tudom, hogy rendben leszünk
Mert amikor túl hideg lesz odakint
Ez a szoba lesz, ahol megszállunk majd

Túrázz a Balatonnál

Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek