';

Regina Spektor - Samson (2010)

Samson

Angol dalszöveg
You are my sweetest downfall
I loved you first, I loved you first
Beneath the sheets of paper lies my truth
I have to go, I have to go
Your hair was long when we first met

Samson went back to bed
Not much hair left on his head
He ate a slice of Wonder bread, and went right back to bed
And history books forgot about us and the Bible didn't mention us
And the Bible didn't mention us, not even once

You are my sweetest downfall
I loved you first, I loved you first
Beneath the stars came falling on our heads
But they're just old light, they're just old light
Your hair was long when we first met

Samson came to my bed
Told me that my hair was red
Told me I was beautiful, and came into my bed
Oh, I cut his hair myself one night
A pair of dull scissors in the yellow light
And he told me that I'd done alright
And kissed me 'til the morning light, the morning light
And he kissed me 'til the morning light

Samson went back to bed
Not much hair left on his head
He ate a slice of Wonder bread, and went right back to bed
Oh, we couldn't bring the columns down
Yeah, we couldn't destroy a single one
And history books forgot about us
And the Bible didn't mention us, not even once

You are my sweetest downfall
I loved you first

Sámson

Magyar dalszöveg
Te vagy a legédesebb bukásom
Először szerettelek, először szerettelek
A papírlapok alatt fekszik az igazságom
Mennem kell, mennem kell
A hajad hosszú volt, mikor először találkoztunk

Sámson visszament az ágyba
Nem sok haj maradt a fején
Evett egy szelet fehér kenyeret, és visszament az ágyba
És a történelemkönyvek megfeledkeztek rólunk, és a Biblia nem említett meg minket
És a Biblia nem említett meg minket, egyszer sem

Te vagy a legédesebb bukásom
Először szerettelek, először szerettelek
A csillagok alatt, amik a fejünkre hullottak
De azok csak régi fények, azok csak régi fények
A hajad hosszú volt, mikor először találkoztunk

Sámson az ágyamhoz jött
Azt mondta, hogy vörös a hajam
Azt mondta, hogy gyönyörű vagyok, és az ágyamba jött
Oh, én magam vágtam le a haját egy éjjel
Egy tompa ollóval a sárga fényben
És azt mondta, hogy jól tettem
És csókolt, amíg eljött a reggeli fény, a reggeli fény
És csókolt, amíg eljött a reggeli fény

Sámson visszament az ágyba
Nem sok haj maradt a fején
Evett egy szelet fehér kenyeret, és visszament az ágyba
Oh, nem dönthettük le az oszlopokat
Yeah, egy árva oszlopot sem rombolhattunk le
És a történelemkönyvek megfeledkeztek rólunk
És a Biblia nem említett meg minket, egyszer sem

Te vagy a legédesebb bukásom
Először szerettelek
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek