';

Sigrid - Dynamite (2018)

Dynamite

Angol dalszöveg
Don't know where I am with you
Forgetting time and space with you
Oh, I wish we had a common view
You see my red as blue
I don't belong in your universe
For better or for worse

I'm the same, but I'm bolder
You'll get home, but I'm on my way out now
Not the same destinations
I will stay when you get off the train

You're as safe as a mountain
But know that I am dynamite
Oh, you're as safe as a mountain
But know that I am dynamite

Your hand is warm but my heart is blue
Is blue now
I miss you, but I've got things to do
Oh, I wish we had a common view
You see my red as blue
I don't belong in your universe
For better or for worse

I'm the same, but I'm bolder
You'll get home, but I'm on my way out now
Not the same destinations
I will stay when you get off the train

You're as safe as a mountain
But know that I am dynamite
Oh, you're as safe as a mountain
But know that I am dynamite
Know that I am dynamite
Know, know that I am dynamite
Know that I am dynamite

Oh, it's so cold here
'Cause I left my heart to be with you
Oh, it's so cold here
'Cause I left my heart to be with you

I'm the same, but I'm bolder
You'll get home, but I'm on my way out now
Not the same destinations
Know I will stay when you get off the train

You're as safe as a mountain
But know that I am dynamite
Oh, you're as safe as a mountain
But know that I am dynamite

Dinamit

Magyar dalszöveg
Nem tudom hányadán állok veled
Elfeledem az időt és teret a közeledben
Ó bárcsak közös lenne az álláspontunk
A vörös színemet kéknek látod
Nem tartozom a univerzumodba
Hogy ez jó, vagy rossz, ki tudja

Ugyanaz vagyok, csak bátrabb
Te hazaérsz majd, de én most már szabad utakon járok
Nem ugyanabba az irányba tartunk
Én még maradok, amikor te leszállsz a vonatról

Olyan biztonságot árasztasz magadból, mint egy hegy
De tudod, hogy én egy dinamit vagyok
Ó, olyan biztonságot árasztasz magadból, mint egy hegy
De tudod, hogy én egy dinamit vagyok

A kezed meleg, de a szívem szomorú
Most már szomorú
Hiányzol, de megvan a saját dolgom
Ó bárcsak közös lenne az álláspontunk
Nem tartozom a univerzumodba
Hogy ez jó, vagy rossz, ki tudja

Ugyanaz vagyok, csak bátrabb
Te hazaérsz majd, de én most már szabad utakon járok
Nem ugyanabba az irányba tartunk
Én még maradok, amikor te leszállsz a vonatról

Olyan biztonságot árasztasz magadból, mint egy hegy
De tudod, hogy én egy dinamit vagyok
Ó, olyan biztonságot árasztasz magadból, mint egy hegy
De tudod, hogy én egy dinamit vagyok
Tudod, hogy én egy dinamit vagyok
Tudod, tudod, hogy én egy dinamit vagyok
Tudod, hogy én egy dinamit vagyok

Ó olyan hideg van itt
Mert hátrahagytam a szívem, hogy veled lehessek
Ó olyan hideg van itt
Mert hátrahagytam a szívem, hogy veled lehessek

Ugyanaz vagyok, csak bátrabb
Te hazaérsz majd, de én most már szabad utakon járok
Nem ugyanabba az irányba tartunk
Én még maradok, amikor te leszállsz a vonatról

Olyan biztonságot árasztasz magadból, mint egy hegy
De tudod, hogy én egy dinamit vagyok
Ó, olyan biztonságot árasztasz magadból, mint egy hegy
De tudod, hogy én egy dinamit vagyok
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek