Magyar Dalszöveg

Maps stretched out-
Too many miles to count.
Let’s just say we’re inches apart,
Even closer at heart,
And we’ll be just fine.

Another pin pushed in
To remind us where we’ve been.
And every mile adds up
And leaves a mark on us.
And sometimes our compass breaks
And our steady true north fades.
We’ll be just fine.

We’ll be just fine.
We’ll be just fine.
We’ll be just fine,
I know that we will.
I just know we will.

Time moves slow
When half of your heart has yet to come home.
Every minute’s adding up
And leaving a mark on us.
I can’t get you out of my mind.
I can’t get you out of my mind.
I can’t get you out of my mind.
I solemnly swear,
I swear that I’ll never try.

We’ll be just fine.
We’ll be just fine.
We’ll be just fine,
I know that we will.

We’ll be just fine.
We’ll be just fine.
It’s a matter of time
'Til our compass stands still,
'Til our compass stands still.

Térképek szétterítve-
Túl sok mérföldet számolni
Mondjuk,hogy csak aprányira vagyunk egymástól
Még közelebb a szívünkben
És jól leszünk

Egy másik gombostű beleszúrva
Hogy emlékeztessen minket,merre voltunk
És minden mérföld összead
És egy jelölést hagy rajtunk
És néha az iránytűnk eltör
És a szilárd igazi északunk elhalványul
Jól leszünk

Jól leszünk
Jól leszünk
Jól leszünk
Tudom,hogy így lesz
Csak tudom,hogy így lesz

Lassan megy az idő
Amikor a szívem fele még nem jött haza
Minden perc összead
És jelölést hagy rajtunk
Nem tudlak kiverni a fejemből
Nem tudlak kiverni a fejemből
Nem tudlak kiverni a fejemből
Komolyan esküszöm
Esküszöm,hogy soha nem fogom megpróbálni

Jól leszünk
Jól leszünk
Jól leszünk
Tudom,hogy így lesz

Jól leszünk
Jól leszünk
Ez az idő kérdése
Amíg az iránytű megáll
Amíg az iránytű megáll