Sleeping Wolf - Blindfold (2017)

Blindfold

Angol dalszöveg
Pull me in
No, I cannot resist
Every time your gravity has a hold on me
Shed your skin
You're just a counterfeit
Dressing up an empty heart, I know who you are

So use your, use your
Use your, use your blindfold
Cover your hands on my eyes, closed
Do it again
Tie me up and show me what's real
Hate your love, but love how you feel
Useless, trying to fight
And the truth is, I'd rather be blind

In the dark
I need to taste the blood
Go on, draw another line we can cross this time
Battle scars
Your touch is not enough
I need you to pierce my veins and become my pain

So use your blindfold
Cover your hands on my eyes, closed
Do it again
Tie me up and show me what's real
Hate your love, but love how you feel
Useless, trying to fight
And the truth is, I'd rather be blind
I'd rather be blind

I want you
(I want you, I want you)
I want you
(I want you, I want you)

So use your, use your, use your
Use your, use your, use your
Use your blindfold
Cover your hands on my eyes, closed
Do it again
Tie me up and show me what's real
Hate your love, but love how you feel
Useless, trying to fight
And the truth is, I'd rather be blind
I'd rather be blind
Blind, blind

Bekötött szemmel

Magyar dalszöveg
Húzz magadhoz
Nem, nem tudok ellenállni
A gravitációd minden alkalommal a hatalmába kerít
Vesd le a bőröd
Csak egy hamisítvány vagy
Felöltöztetsz egy üres szívet, tudom, ki vagy te

Hát kösd be, kösd be
Kösd be, kösd be a szemeimet
Takard el a szemeimet a kezeiddel, csukd le őket
Tedd meg újra
Kötözz meg és mutasd meg, mi valódi
Gyűlölöm a szerelmedet, de szeretem az érzést, amit okozol
Hasztalan próbálok harcolni
És az igazság az, inkább vak lennék

A sötétben
Éreznem kell a vér ízét
Gyerünk, rajzolj egy újabb határt, amit ezúttal átléphetünk
Harci sérülések
Az érintésed nem elég
Az kell, hogy az ereimbe szúrj és a fájdalmammá válj

Hát kösd be a szemeimet
Takard el a szemeimet a kezeiddel, csukd le őket
Tedd meg újra
Kötözz meg és mutasd meg, mi valódi
Gyűlölöm a szerelmedet, de szeretem az érzést, amit okozol
Hasztalan próbálok harcolni
És az igazság az, inkább vak lennék
Inkább vak lennék

Akarlak
(Akarlak, akarlak)
Akarlak
(Akarlak, akarlak)

Hát kösd be, kösd be, kösd be
Kösd be, kösd be, kösd be
Kösd be a szemeimet
Takard el a szemeimet a kezeiddel, csukd le őket
Tedd meg újra
Kötözz meg és mutasd meg, mi valódi
Gyűlölöm a szerelmedet, de szeretem az érzést, amit okozol
Hasztalan próbálok harcolni
És az igazság az, inkább vak lennék
Inkább vak lennék
Vak, vak
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek