Magyar Dalszöveg

... endless frozen land ...

Four hundred miles from Moscow, Beresina's the river's name
I'm longing for some warmness, scarlet cold runs in my veins
Each step's a dance with darkness on the edge of the icy jaw
I've seen my comrades falling killed by the winter desert's law
Every yard one victim, every inch is soaked with blood

Through the endless frozen land
Leaving back the Moscow brand
Frozen land--flaming brand, will this nightmare never end?
Russia's on fire

We've came to see our banner flying over the eastern crown
But there was no surrender, no one laid the sabre down
Taking up our quarters they set fire to the town

Through the endless frozen land
Leaving back the Moscow brand
Frozen land--flaming brand, will this nightmare never end?
Russia's on fire

Russian
"Чего вы здесь хотите?"
"Зачем же вы пришли?"
"Ваш царь хочет стать властелином мира?"
"Расплачиваться будете вы"
"Бегите от савана из снега и изо льда"
"Зима пощады не знает"
(What do you want here?
Why did you come?
Your king wants to become the ruler of the world?
You will pay!
Run from the shroud of snow and ice
Winter does not know mercy)

Will I stand the torture, hunger, cannon balls and cold

Through the endless frozen land
Leaving back the Moscow brand
Frozen land--flaming brand, will this nightmare never end?
Russia's on fire

This nigtmare never end
Russia's on fire
Russia's on fire

... Végtelen fagyott táj ...

Négyszáz mérföldre Moszkvától, a folyó neve Berezina
Valami melegségre vágyom, skarlát, hidegség fut az ereimben
Minden lépés tánc a sötétséggel a jeges állkapocs szélén
Láttam elesni a társaimat, megölte őket a kietlen tél törvénye
Minden lépés egy áldozat, minden vérrel átitatva

Végig a végtelen fagyott tájon
Hátrahagyva Moszkva sebhelyét
Fagyott föld, lángoló heg, rémálom sosem ér véget
Oroszország lángokban

Azért jöttünk, hogy lássuk zászlóinkat lengeni a keleti koronán
De nem volt aki megadja magát, senki nem tette le a fegyvert
Mikor megtalálták az állásainkat tűz alá vették a várost

Végig a végtelen...

Oroszul
"Чего вы здесь хотите?"
"Зачем же вы пришли?"
"Ваш царь хочет стать властелином мира?"
"Расплачиваться будете вы"
"Бегите от савана из снега и изо льда"
"Зима пощады не знает"
(Mit akartok itt?
Minek jöttetek?
A királyotok akar lenni a világ ura?
Fizetni fogtok
Fussatok a hó és jég halotti leple elől
A tél nem könyörül)

Vajon túlélem a gyötrelmeket? éhséget, ágyúgolyókat és a hideget

Végig a végtelen...