';

Subhumans - Reality Is Waiting For A Bus (1984)

Reality Is Waiting For A Bus

Angol dalszöveg
Reality isn't easy to define
Like turning water into whine
It's a dream of fact based on fiction
Everything you do has it's restrictions
Everyone has their own definition
The record shops got plastic nutrition
Cos music is the food of love
But reality is waiting for a bus

And there's an anarchy sign on the bus stop
wall
But it's very hard to relate
The bus work to keep in line
So who's gonna smash the state?

It's too easy to get cynical
And make the problem clinical
But in which direction do you turn?
Do you preach or do you burn?
Pamphlets blowing out in the breeze
A mother on her weeping knees
"Reality" is on the news at ten
But the bus to work is late again

So your reality is getting pissed
Avoiding a world that shouldn't exist
A world within your own sour mind
Where everything can be re-defined
"This is wrong"
"I don't agree"
"I can't accept the reality"
So why base your life on simple
trust?
Is reality waiting for a bus?

A valóság a buszra vár

Magyar dalszöveg
A valóságot nem könnyű értelmezni
Mintha a vizet siránkozássá változtatnánk
Ez egy álom ahol a tény a kitaláláson alapszik
Minden amit csinálsz korlátoz
Mindenkinek megvan a saját definíciója
A csúcs üzleteknek műanyag élelmük van
Mivel a zene a szeretet eledele
De a valóság a buszra vár

És ott van egy anarchia aláírás a buszmegálló falán
De ezt nagyon nehéz elmondani
A busz azért dolgozik hogy fékezzen
Szóval ki fogja összetörni az állomást?

Nagyon könnyű cinikussá válni
És a problémát klinikaivá változtatni
De melyik irányításra fordulnál meg?
Prédikálsz vagy égsz?
Röpiratok szállnak a szélben
Egy anya a könnyes térdein
"Valóság" az újságokban tízkor
De a busz megint késik a munkából

Szóval a te valóságod eltűnik
Kikerülve a világot ami nem létezik
Egy világ a te keserűséged nélkül
Ahol minden lehet nem-definiált
"Ez rossz"
"Nem értek egyet"
"Nem fogadom el a valóságot"
Szóval miért alapozod az életed az egyszerű igazságon?
A valóság vár a buszra?
Stephanie
Fordította: Stephanie

Ajánlott dalszövegek