The Dark Element - Last Good Day (2017)

Last Good Day

Angol dalszöveg
Our days are all numbered
And years are but a few…

What would you do if you knew
Today's your last good day
If you knew "the best is yet to come"
Just is no longer true

Say what you have to say
Do what you have to do and do it now
Find all the little things you lost
Among the other useless things

Live for yourself and love yourself
Be always proud of who you are
Leave no regrets, you live but once
And this could be the last good day

Do you ever think and wonder
What you'll leave behind
Will you leave in love and laughter
Leave here with a smile

Say what you have to say
Do what you have to do and do it now
Find all the little things you lost
Among the other useless things

Live for yourself and love yourself
Be always proud of who you are
Leave no regrets, you live but once
And this could be the last good day

Our days are all numbered
And years are but a few…

Say what you have to say
Do what you have to do and do it now
Find all the little things you lost
Among the other useless things

Live for yourself and love yourself
Be always proud of who you are
Leave no regrets, you live but once
And this could be the last good day

What would you do if you knew
Today's your last good day
If you knew "the best is yet to come"
Just is no longer true

Utolsó jó nap

Magyar dalszöveg
A napjaink mind meg vannak számlálva
És évből sincsen sok

Mit tennél, ha tudnád
A mai az utolsó jó napod
Ha tudtad volna, hogy a legjobb még hátravan
Már nem valós

Mondd, amit mondanod kell
Tedd, amit tenned kell és tedd most
Találj meg mindent, amit elveszítettél
Minden más haszontalan dolog között

Élj magadért és szeresd magad
Mindig légy büszke arra, aki vagy
Ne hagyj megbánást, csak egyszer élsz
És ez lehet az utolsó jó nap

Van, hogy gondolkozol és csodálkozol
Mit fogsz magad után hagyni?
Szeretetben és nevetésben mész el,
Vagy mosollyal?

Mondd, amit mondanod kell
Tedd, amit tenned kell és tedd most
Találj meg mindent, amit elveszítettél
Minden más haszontalan dolog között

Élj magadért és szeresd magad
Mindig légy büszke arra, aki vagy
Ne hagyj megbánást, csak egyszer élsz
És ez lehet az utolsó jó nap

A napjaink mind meg vannak számlálva
És évből sincsen sok

Mondd, amit mondanod kell
Tedd, amit tenned kell és tedd most
Találj meg mindent, amit elveszítettél
Minden más haszontalan dolog között

Élj magadért és szeresd magad
Mindig légy büszke arra, aki vagy
Ne hagyj megbánást, csak egyszer élsz
És ez lehet az utolsó jó nap

Mit tennél, ha tudnád
A mai az utolsó jó napod
Ha tudtad volna, hogy a legjobb még hátravan
Már nem valós
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek