';

Aqua - Cartoon Heroes (2000)

Cartoon Heroes

Angol dalszöveg
We are what we're supposed to be
Illusions of your fantasy
All dots and lines that speak and say
What we do is what you wish to do
We are the color symphony
We do the things you wanna see
Frame by frame, to the extreme
Our friends are so unreasonable
They do the unpredictable
All dots and lines that speak and say
What we do is what you wish to do

It's all an orchestra of strings
Doin' unbelievable things
Frame by frame, to the extreme
One by one, we're makin' it fun

We are the Cartoon Heroes - oh-oh-oh
We are the ones who're gonna last forever
We came out of a crazy mind - oh-oh-oh
And walked out on a piece of paper

Here comes Spiderman, arachnophobian
Welcome to the toon town party
Here comes Superman, from never-neverland
Welcome to the toon town party

We learned to run at speed of light
And to fall down from any height
It's true, but just remember that
What we do is what you just can't do

An opera of craziness
A bunch of dots that's chasing us
Frame by frame, to the extreme
One by one, we're makin' it fun

We are the Cartoon Heroes - oh-oh-oh
We are the ones who're gonna last forever
We came out of a crazy mind - oh-oh-oh
And walked out onto a piece of paper

Here comes Spiderman, arachnophobian
Welcome to the toon town party
Here comes Superman, from never-neverland
Welcome to the toon town party

You think we're so mysterious
Don't take us all too serious
Be original, and remember that
What we do is what you just can't do
What we do is what you just can't do

We are the Cartoon Heroes - oh-oh-oh
We are the ones who're gonna last forever
We came out of a crazy mind - oh-oh-oh
And walked out onto a piece of paper

There's still more to come
And everyone will be
Welcomed at the
Toon -Town Party

Képregényhősök

Magyar dalszöveg
Azok vagyunk, amiknek lennünk kell
A képzeleted szüleményei
Minden pont és vonal, ami beszél és azt mondja:
Amit mi teszünk, ti csak vágyhattok rá
Mi vagyunk a színszimfóniák
Azokat a dolgokat tesszük, amiket látni akartok
Képről képre, a lehetetlenségig
A barátaink annyira ésszerűtlenek
Kiszámíthatatlan dolgokat tesznek
Minden pont és vonal, ami beszél és azt mondja:
Amit mi teszünk, ti csak vágyhattok rá

Az egész egy vonószenekar
Hihetetlen dolgokat teszünk
Képről képre, a lehetetlenségig
Egyesével, viccet csinálunk belőle

Mi vagyunk a képregényhősök - oh-oh-oh
Mi vagyunk azok, akik örökké it tlesznek
Egy őrült elme szüleményei vagyunk -oh-oh-oh
Papírfecniről másztunk le

Itt jön Pókember, pókiszonya van
Üdvözlünk a képregényhősök partiján
Itt jön Superman, a Senkiföldjéről
Üdvözlünk a képregényhősök partiján

Megtanultunk fénysebességgel futni
És bármilyen magasról lezuhanni
Ez igaz, de emlékezz arra, hogy
Amit mi teszünk, ti arra egyszerűen képtelen vagytok

Az őrület operája
Egy rakás pont és vesző üldöz minket
Képről képre, a lehetetlenségig
Egyesével, viccet csinálunk belőle

Mi vagyunk a képregényhősök - oh-oh-oh
Mi vagyunk azok, akik örökké it tlesznek
Egy őrült elme szüleményei vagyunk -oh-oh-oh
Papírfecniről másztunk le

Itt jön Pókember, pókiszonya van
Üdvözlünk a képregényhősök partiján
Itt jön Superman, a Senkiföldjéről
Üdvözlünk a képregényhősök partiján

Azt gondoljátok, titokzatosak vagyunk
Ne vegyetek minket túl komolyan
Legyetek eredetiek, és emlékezettek arra
Amit mi teszünk, ti arra egyszerűen képtelen vagytok
Amit mi teszünk, ti arra egyszerűen képtelen vagytok

Mi vagyunk a képregényhősök - oh-oh-oh
Mi vagyunk azok, akik örökké it tlesznek
Egy őrült elme szüleményei vagyunk -oh-oh-oh
Papírfecniről másztunk le

A java még csak most jön
És mindenkit várunk a képregényhősök partiján
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek