The Neighbourhood - Roll call (2017)

Roll call

Angol dalszöveg
You won't slip on ice
If you slipped on ice
Yeah, I should be there with you
Sorry, I forgot

Just run that race, little soldier
No one's gonna win any time soon
Just know you're more than a soldier
Don't get left behind, right? Alright

Okay, how can I do this
Someone's got a body, the sober can't manoeuvre
Yeah, I wanna stay, but I don't want to fight
Heres a few, like, we were doing alright
Then we got older, not good
Nobody does, what they told you they would
Did what I should and what I was told
Kept my whole time, my eyes half closed

They've got control of you, soldier
Put you in the field with a gun to shoot and kill more
Just play your part, little solider
Marchin' left, right, left, right

I wanna walk like me, I wanna talk like me
I don't wanna, I don't wanna be another, no
I wanna walk like me, I wanna talk like me
No, I don't wanna be another, no

I've been fighting to the desert
The summer will be cold, yeah
Undecided but I never really even showed, but it's so tempting

I wanna walk like me, I wanna talk like me
I don't wanna, I don't wanna be another, no
I wanna walk like me, I wanna talk like me
No, I don't wanna be another, no

You won't slip on ice
If you slipped on ice
Yeah, I should be there with you
Sorry, I forgot

Névsorolvasás

Magyar dalszöveg
Nem fogsz elcsúszni a jégen
Ha megcsúsztál a jégen
Igen, ott kellene lennem veled
Bocsi, elfelejtettem

Csak fusd le azt a versenyt, apró katona
Senki sem fog nyerni egyhamar
Csak tudd, hogy több vagy egy katonánál
Ne maradj le, okés? Rendben

Oké, hogy csinálhatnám
Valakinek van egy teste, a józan nem tud manőverezni
Igen, maradni akarok, de nem akarok kürdeni
Itt van egy pár, mintha rendben lennénk
Aztán idősebbek lettünk, semmi jó
Senki nem azt teszi, amit megígért
Azt tettem, amit kellett és amit mondtak
Egész végig félig csukva voltak a szemeim

Irányítanak téged, katona
Egy elsütésre váró fegyverrel és még több áldozattal a csatatérre tesznek
Csak játszd el a szereped, apró katona
Masírozz, bal, jobb, bal, jobb

Úgy akarok sétálni, ahogy tenném, úgy akarok beszélni, ahogy tenném
Nem akarok más lenni, nem akarok más lenni
Úgy akarok sétálni, ahogy tenném, úgy akarok beszélni, ahogy tenném
Nem, nem akarok más lenni, nem

Küzdünk a sivatagig
A nyár hideg lesz
Döntés nélkül, de sosem igazán mutattam, de annyira csábító

Úgy akarok sétálni, ahogy tenném, úgy akarok beszélni, ahogy tenném
Nem akarok más lenni, nem akarok más lenni
Úgy akarok sétálni, ahogy tenném, úgy akarok beszélni, ahogy tenném

Nem, nem akarok más lenni, nem
Nem fogsz elcsúszni a jégen
Ha megcsúsztál a jégen
Igen, ott kellene lennem veled
Bocsi, elfelejtettem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek