';

The Dead South - In Hell I'll Be In Good Company (2014)

In Hell I'll Be In Good Company

Angol dalszöveg
Dead love couldn't go no further
Proud of and disgusted by her
Push shove, a little bruised and battered
Oh Lord I ain't coming home with you

My life's a bit more colder
Dead wife is what I told her
Brass knife sinks into my shoulder
Oh babe don't know what I'm gonna do

I see my red head, messed bed, tear shed, queen bee
My squeeze
The stage it smells, tells, hell's bells, miss-spells
Knocks me on my knees
It didn't hurt, flirt, blood squirt, stuffed shirt
Hang me on a tree
After I count down, three rounds, in hell I'll be in good company

Dead love couldn't go no further
Proud of and disgusted by her
Push shove, a little bruised and battered
Oh Lord I ain't coming home with you

My life's a bit more colder
Dead wife is what I told her
Brass knife sinks into my shoulder
Oh babe don't know what I'm gonna do

I see my red head, messed bed, tear shed, queen bee
My squeeze
The stage it smells, tells, hell's bells, misspells
Knocks me on my knees
It didn't hurt, flirt, blood squirt, stuffed shirt
Hang me on a tree
After I count down, three rounds, in hell I'll be in good company

In hell I'll be in good company

A pokolban jó társaságban leszek

Magyar dalszöveg
A halott szerelem nem mehet tovább
Büszke vagyok rá és undorodom tőle
Lökdösődés, egy kicsit véraláfutásos és viharvert
Oh Uram, nem megyek haza veled

Az életem egy kicsit hidegebb
Halott feleség, ezt mondtam neki
Réz kés mélyed a vállamba
Oh kicsikém, nem tudom, mit fogok tenni

Látom a vörös fejemet, a rendetlen ágyat, az elejtett könnyet, a méhkirálynőt
A szorításomat
A színpad bűzlik, árulkodik, a szentségit, hibásan betűzi
Térdre esek tőle
Nem fájt, kacérkodás, vér fröccsen, kitömött ing
Köss fel egy fára
Miután visszaszámolok, három kör, a pokolban jó társaságban leszek

A halott szerelem nem mehet tovább
Büszke vagyok rá és undorodom tőle
Lökdösődés, egy kicsit véraláfutásos és viharvert
Oh Uram, nem megyek haza veled

Az életem egy kicsit hidegebb
Halott feleség, ezt mondtam neki
Réz kés mélyed a vállamba
Oh kicsikém, nem tudom, mit fogok tenni

Látom a vörös fejemet, a rendetlen ágyat, az elejtett könnyet, a méhkirálynőt
A szorításomat
A színpad bűzlik, árulkodik, a szentségit, hibásan betűzi
Térdre esek tőle
Nem fájt, kacérkodás, vér fröccsen, kitömött ing
Köss fel egy fára
Miután visszaszámolok, három kör, a pokolban jó társaságban leszek

A pokolban jó társaságban leszek
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek