The Wood Brothers - Buckets Of Rain (2008)

Buckets Of Rain

Angol dalszöveg
Buckets of rain
Buckets of tears
Got all them buckets comin' out of my ears.
Buckets of moonbeams in my hand,
I got all the love, honey baby,
You can stand.

I been meek
And hard like an oak
I seen pretty people disappear like smoke.
Friends will arrive, friends will disappear,
If you want me, honey baby,
I'll be here.

Like your smile
And your fingertips
Like the way that you move your lips.
I like the cool way you look at me,
Everything about you is bringing me

Misery.

Little red wagon
Little red bike
I ain't no monkey but I know what I like.
I like the way you love me strong and slow,
I'm takin' you with me, honey baby,
When I go.

Life is sad
Life is a bust
All ya can do is do what you must.
You do what you must do and ya do it well,
I'll do it for you, honey baby,
Can't you tell?

Esővel teli vödrök

Magyar dalszöveg
Esővel teli vödrök
Könnyekkel teli vödrök
Mindenféle vödör jön ki a fülemből
Holdfénnyel teli vödrök a kezemben
Annyi szeretetem van, Édes
Amennyit kibírsz

Szelíd voltam
És kemény, mint egy tölgy
Láttam csinos embereket köddé válni
Barátok fognak jönni és eltűnni
Ha akarsz engem, Édes
Itt leszek

Tetszik a mosolyod
És az ujjlenyomataid
Az, ahogyan mozgatod az ajkad
Tetszik a hűvös pillantás, amit rám vetsz
Minden veled kapcsolatban

Szenvedésbe taszít

Kis piros teherkocsi
Kicsi piros bicikli
Nem vagyok mahom, de tudom, mi tetszik
Imádom, ahogy keményen és lassan szeretsz
Magammal viszlek, Édes
Amikor elmegyek

Az élet szomorú
Az élet kudarc
Csak azt teheted, amit muszáj
Azt teszed, amit muszáj, és jól csinálod
Megteszem érted, Édes,
Nem látod?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek