';

Avril Lavigne - Let Me Go (2013)

Let Me Go

Angol dalszöveg
Love that once hung on the wall
Used to mean something, but now it means nothing
The echoes are gone in the hall
But I still remember, the pain of december

Oh, there isn't one thing left you could say
I'm sorry it's too late

[Chorus]
I'm breaking free from these memories
Gotta let it go, just let it go
I've said goodbye
Set it all on fire
Gotta let it go, just let it go

You came back to find I was gone
And that place is empty
Like the hole that was left in me
Like we were nothing at all
It's not that you meant to me
Thought we were meant to be

Oh, there isn't one thing left you could say
I'm sorry it's too late

[Chorus]

I let it go, and now I know
A brand new life, is down this road
And when it's right, you always know
So this time, I won't let go

There's only one thing left here to say
Love's never too late

I've broken free from those memories
I've let it go, I've let it go
And two goodbyes, led to this new life
Don't let me go, don't let me go

Don't let me go, don't let me go, don't let me go

Won't let you go, don't let me go
Won't let you go, don't let me go

Engedj el

Magyar dalszöveg
A szerelem, mely egykor ott volt a levegőben
Jelentett valamit, de most már nem jelent semmit
A visszhangok elcsendesedtek
De én még mindig emlékszem a decemberi fájdalomra

Nincs már mit mondanom
Sajnálom, de túl késő

[Chorus]
Megszabadulok ezektől az emlékektől
El kell engednem, muszáj elengednem őket
Búcsút intettem nekik
S mindet lángra lobbantottam
El kell engednem, muszáj elengednem őket

Arra tértél vissza, hogy elmentem
Üres volt minden
Mint az űr, mely a szívemben maradt
Mintha sosem lettünk volna együtt
Sokat jelentettél nekem
Azt hittem, egymásnak lettünk teremtve

Nincs már mit mondanom
Sajnálom, de túl késő

[Chorus]

Elengedem, s most már tudom
Új élet vár rám az út során
Mindig megérzed, melyik a helyes irány
Úgyhogy ezúttal nem foglak elengedni

Csak egy dolgot mondhatok
A szerelemhez sosincs túl késő

Megszabadultam az emlékektől
Elengedtem őket, elengedtem
Két búcsú vezetett el az új élethez
Ne engedj el, ne engedj el

Ne engedj el…

Nem foglak elengedni, ne engedj el
Nem foglak elengedni, ne engedj el
lyrics
Fordította: lyrics

Ajánlott dalszövegek