';

Trisha Yearwood - For The Last Time (2019)

For The Last Time

Angol dalszöveg
God knows I've known some lovers
In my storied past
But those and all the others
They just didn't last
And now I know why
For the first time I'm in love
For the last time

My love was like a lyric
With no melody
And words are only words
If there's no poetry
Now I've found my rhyme
For the first time I'm in love
For the last time

So many bridges burned
Without a lesson learned
I thought that I had earned
This life alone
But through God's saving grace
And the beauty of your face
My heart has found a place
To call my own

I never thought forever'd
Ever be for me
I could only guess that happiness wasn't meant to be
But now both are mine
For the first time I'm in love
For the last time

So many bridges burned
Without a lesson learned
I thought that I had earned
This life alone
But through God's saving grace
And the beauty of your face

My heart has found a place
To call my own

I never thought forever'd
Ever be for me
I could only guess that happiness wasn't meant to be
But now both are mine
For the first time I'm in love
For the last time

For the first time
I'm in love for the last time

Utoljára

Magyar dalszöveg
Isten tudja, volt néhány szeretőm
A múltamban
De azok és minden más
Nem maradt meg
És most már tudom, miért
Életemben először szerelmes vagyok
Utoljára

A szerelmem olyan volt, mint egy dalszöveg
Dallam nélkül
És a szavak csak szavak
Ha nincs benne költészet
Most megtaláltam a ritmusom
Életemben először szerelmes vagyok
Utoljára

Annyi híd égett le
Megtanult leckék nélkül
Azt hittem, hogy kiérdemeltem
Ezt a magányos életet
De Isten megmentő kegyelmén keresztül
És az arcod szépségén keresztül
A szívem talált egy helyet
Amit a sajátomnak hívhatok

Sosem hittem volna, hogy az örökké
Valaha is nekem szól
Csak azt sejtettem, a boldogságnak nem muszáj jönnie
De most mindkettő az enyém
Életemben először szerelmes vagyok
Utoljára

Annyi híd égett le
Megtanult leckék nélkül
Azt hittem, hogy kiérdemeltem
Ezt a magányos életet
De Isten megmentő kegyelmén keresztül
És az arcod szépségén keresztül
A szívem talált egy helyet
Amit a sajátomnak hívhatok

A szívem talált egy helyet
Amit a sajátomnak hívhatok

Sosem hittem volna, hogy az örökké
Valaha is nekem szól
Csak azt sejtettem, a boldogságnak nem muszáj jönnie
De most mindkettő az enyém
Életemben először szerelmes vagyok
Utoljára

Életemben először
Szerelmes vagyok utoljára
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek