';

Wilbur - I’m Sorry Boris (2020)

I’m Sorry Boris

Angol dalszöveg
I figured out what can move me
It's trains and hugs, planes and sushi
And I'm sorry, but Boris, I'm leaving
I'm not good for anyone here

We reached the end of a decade
Greenwich morphs to an arcade
Suffolk turns into a highway
Up to Hamlet's a tax break
New Islington, a headache
And Richmond's still shit

I can't believe that I'm leaving
I can't believe that I'm leaving
I don't think I want to leave you
I don't think I want to leave you here alone

But they'll knock down the pubs before helping you
And burn down your towers before helping you
They'll charge for your healthcare before helping you
They'll make you jump under trains before helping you

And even though I'm finished, I'm not quite done with it
No matter how far I run south, I'm always there
My lovers, my colleagues, my best friends and enemies
I don't think I want to leave you

Sajnálom Boris

Magyar dalszöveg
Rájöttem mi tud elmozdítani
Vonatok és ölelések, repülők és sushi
És sajnálom Boris, de elmegyek
Nem vagyok jó itt senkinek

Elértük az évtized végét
Greenwich átalakul egy árkáddá
Suffolk egy autóúttá
Fent Hamlet-ben adó kedvezmények
New Islington, egy fejfájás
És Richmond még mindig szar

Nem tudom elhinni, hogy elmegyek
Nem tudom elhinni, hogy elmegyek
Nem hiszem, hogy itt akarlak hagyni
Nem hiszem, hogy itt akarlak hagyni egyedül

De ők ledöntik a pubokat, mielőtt segítenének neked
És legégetik a tornyokat, mielőtt segítenének nekd
És költséget számolnak fel az egészségügyi ellátásért, mielőtt segítenének neked
És a vonatok alá ugrasztanak, mielőtt segítenének neked

És annak ellenére, hogy végeztem, még egyáltalán nem vagyok kész ezzel
Mindegy milyen messze délre futok, mindig itt leszek
Szerelmeim, kollégáim, legjobb barátaim és ellenségeim
Nem hiszem, hogy itt akarlak hagyni titeket

Túrázz a Balatonnál

Crazyfangirl
Fordította: Crazyfangirl

Ajánlott dalszövegek