Részletes kereső

Előadók

mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Broken Glass

Rachel Platten - Broken Glass (2017)

I'm on a highway full of red lights
I lost so many long nights
Felt words that cut like knives
I know I know they're gonna
Say what they wanna
I know they're gonna
Say what they want (want want)
Az autópályán vagyok,piros lámpákkal tele
Elveszítettem sok hosszú éjszakát
Úgy éreztem a szavak úgy vágnak,mint a kések
Tudom tudom,hogy azt fogják
Mondani,amit akarnak
Tudom,hogy
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Youth

Tinie Tempah ft. Zara Larsson - Girls Like (2017)

Girls Like

(What do girls like?)
Said I was the man
All I ever needed was a plan
Tell J.K. that I'm still rollin'
Yeah, tell Russell I'm a brand
Yeah, bust that skank
Ain't nobody messing wit
Lányok szeretik

(Mit szeretnek a lányok?)
Állítom, hogy én voltam a férfi
Mindig is csak egy tervre volt szükségem
Mond meg J.K.-nek, hogy még mindig pörgésben vagyok
Igen, mond meg
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cashmere Noose

Blackbear - My bad luv (2016)

My bad, bad, bad, bad love
My bad, bad, bad, bad love
I made her mad
I made

I might be on some fuck shit sometimes
Get caught up in that bullshit sometimes
Fuck around and tell a lie to you so
A rossz, rossz, rossz, rossz szerelmem
A rossz, rossz, rossz, rossz szerelmem
Feldühítettem
Igen

Talán néha szarokat szívok
Talán néha túlságosan leköt a szar
Kibaszok veled és hazu
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cashmere Noose

Blackbear - Rly Real (2016)

One, two, three more times, press rewind
Pretty lil thing with the big behind
Every lil thing about you fly
I just wanna thank your mama one time
You must have been fuckin' with the wrong dudes fo
Egyszer, kétszer, háromszor, megnyomom a visszapörgetést
Csinos kis dolog szép hátsóval
Minden apró dolog klappol rajtad
Csak még egyszer meg akarom köszönni az anyukádnak
Biztos rossz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cashmere Noose

Blackbear - Sometimes I want 2 die (2016)

I was a fiend for the coke
Sniffin' dreams up my nose
But I'm off that now
I was a liar and a thief
Had opinions and beliefs
But I'm off that now

I was a lover and a friend
Never worried 'bou
A kokain démona voltam
Álmokat szippantottam fel az orrommal
De már abbahagytam
Hazug és tolvaj voltam
Volt véleményem és hitem
De már abbahagytam

Szerető és barát voltam
Nem aggó
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Deadroses

Blackbear - Dirty Laundry (2015)

My girl don't want me cause of my dirty laundry,
And I think that she knows,
I'm out of control,
With all of this money they all want something from me,
It's starting to show,
I'm out of control
A csajom nem akar a piszkos ruháim miatt
És szerintem tudja,
Hogy irányíthatatlan vagyok
Az összes pénzes akar tőlem valamit
És szerintem kezd látszódni
Hogy irányíthatatlan vagyok
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Deadroses

Blackbear - Ain't Trippin (2015)

All these pictures that we taken,
I know one day I’ll be cropped out,
And I know you coppin feelins,
I got money put your card down, down,

But you look so good on my arm, goddamn,
Girl you kn
A képek, aamiket csináltunk
Tudom, egy napon ki fogsz vágni róluk
És tudom, hogy érzelmeket másolsz
Van pénzem, tedd le a bankkártyádat

De annyira jól nézel ki a karomon, basszus
L
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Deadroses

Blackbear - Ain't Love (2015)

Yeah, layin in her underwear,
Tryin to see what’s under there,
I don’t wanna ruin it,
But you got me excited,
I can’t fight it with you, oh, yeah,

Yeah, layin in her underwear,
I just wa
Fehérneműben fekszik
Próbálom látni, mi van alatta
Nem akarom elrontani
De annyira izgatottá teszel
Nem tudom leküzdeni

Fehérneműben fekszik
Meg akarok állni és bámulni akarom
Lá
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Life Jacket

Sia - Life Jacket (2017)

Life Jacket

[Verse 1]
I have seen better days
Seek shelter from the storm
But it follows me
Yes it follows me
The black cloud

[Verse 2]
Runnin' with no cover
I fear that I may drown
And
Mentőmellény

Láttam már szebb napokat
Menedéket keresek a vihar elől
De követ engem
Igen követ engem
A fekete felhő

Fedezék nélkül futok
Félek, hogy megfulladok
És követ eng
Kedvencnek jelölöm