Részletes kereső

Előadók

M_Lloris

M_Lloris lefordított egy dalszöveget.

Somewhere Somehow

WE THE KINGS - Any Other Way (2013)

I am wide awake
And I'm standing tall
Up against the world
Up against the wall

Between the love and hate
They can hardly wait
To watch the hero fall

You could give me hell
You could give m
Teljesen ébren vagyok
És magasan állok
Fent a világ ellen
Fent a világ ellen

Szeretet és gyűlölet közt
Alig várják
Hogy lássák a hőst elbukni

A pokolba vihetsz
A halálba vih
Kedvencnek jelölöm
M_Lloris

M_Lloris lefordított egy dalszöveget.

Streets of Gold

3OH!3 - Set you free (2011)

Who-ooh-ooh-ooh are you anyways?
I can't count how many days you weren't here
The walls were closing in on me
But I don't live in there no more

There's a place in my head
That repeats what you
Különben is ki vagy?
Már számolni sem tudom hány napot nem voltál itt
A falak bezáródtak bennem
De többé már nem ott élek

Van egy hely a fejemben
Ami ismetli mit mondtál
Ami ism
Kedvencnek jelölöm
peanutbutter

peanutbutter lefordított egy dalszöveget.

Bride of the Water God OST (하백의 신부 OST)

Savina&Drones - Glass bridge (2017)

Howling moon
It has been so while
In the silence

And if you believe
In my little world
Tomorrow will
Have a wonder

Don’t know where to go

Tell me for sure
That you won’t leave me he
Üvöltő hold
Már egy ideje
Csendben van

És ha hiszel
A kis világomban
Holnap
Csoda lesz

Nem tudom hova menjek

Mondd el biztosra
Hogy nem fogsz itt hagyni egyedül
Tudnom kell

T
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Live at St Pancras Old Church

Freya Ridings - You mean the world to me (2017)

[Verse 1]
The time I thought that we would have
Was taken from red to black
I said things I can't take back
And I don't know how to live with that
There's a darkness that I've known
And it's sha
Az idő, amire azt hittem, hogy lesz nekünk
Pirostól a feketéig foglalt volt
Mondtam dolgokat, amiket nem tudok vissza vonni
Nem tudom, hogy éljek vele
Itt a sötétség, amit már ismerek
Me
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Live at St Pancras Old Church

Freya Ridings - Lost Without You (2017)

Standing on the platform
Watching you go
It's like no other pain
I've ever known
To love someone so much
To have no control
You said, "I wanna see the world"
And I said, "Go"
Az emelvényem állni
Nézni, ahogy elmész
Ez olyan, mintha nem lenne más fájdalom
Valaha tudtam
Annyira szeretni valakit
Nincs ellenőrzés
Azt mondtad: Látni akarom a világot
És azt mon
Kedvencnek jelölöm
greglawrency

greglawrency lefordított egy dalszöveget.

Blue Lips

Tove Lo - Lies in the dark (2017)

[Intro]
Over, over, and again
Over (aah) and again
Over, over, and again
Over (aah)

[Verse 1]
People talk, but people don't know
You can't make plans, just live as I go
People talk, they don
Újra, újra, és folyamatosan
Újra, újra, és folyamatosan
Újra, újra, és folyamatosan
Aah

Az emberek fecsegnek, de nem tudnak semmit
Nem szőhetsz terveket, csak haladj az árral
Az emb
Kedvencnek jelölöm
LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

Llegaste Tú (single)

CNCO ft Prince Royce - Llegaste Tú (2018)

Dejé de creer
Me hizo un indolente, un mujeriego
Dejé de creer
En el amor

Dejé de sentir
Pues la carretera me hizo frío
Dejé de sentir
No oh

Hasta que llegaste tú
Con esa carita q
Feladtam, hogy higgyek
Ez közömbössé tett, nőcsábásszá
Feladtam, hogy higgyek
A szerelemben

Feladtam, hogy érezzek
Így az út rideggé tett
Feladtam, hogy érezzek
Nem [kell]

Azt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Lukas Graham

Lukas Graham - Red Wine (2012)

Why don't you
Come over and drink a glass of red wine
Why don't you
Come over and get to know me
Why don't you, come sit in the candlelight
I know you got things to show me
Why don't you, come d
Miért nem
Jössz át és iszunk meg egy pohár vörösbort?
Miért nem
Jössz át és ismersz meg?
Miért nem jössz és ülsz a gyertyafénybe?
Tudom, vannak dolgaid, amit megmutathatsz nekem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

3 (The Purple Album)

Lukas Graham - Say Yes (Church Ballad) (2018)

I'm going back inside that church again
To marry her and now let go of him
I still remember where he lay
She's gonna pass that very spot today
She's so beautiful wearing her dress
I watch her fat
Visszamegyek abba a templomba ismét
Hogy feleségül vegyem, és őt elengedjem
Még mindig emlékszem, hol feküdt
El fog menni amelett a hely mellett
Annyira gyönyörű a ruhájába
Kedvencnek jelölöm