Részletes kereső

Előadók

-->
Valkyrie

Valkyrie lefordított egy dalszöveget.

The Greatest Showman: Original Soundtrac

Hugh Jackman - Come alive (2017)

You stumble through your days
Got your head hung low
Your skies' a shade of grey
Like a zombie in a maze
You're asleep inside
But you can shake awake

'Cause you're just a dead man walking
Thi
Átbotorkálsz a napjaidon
Lógatva a fejed
Az eged a szürke egy árnyalata
Mint egy zombi az útvesztőben
Legbelül alszol
De éberré tudsz rázódni

Mert csak egy sétáló halott vagy
A
Kedvencnek jelölöm
Adrienn2722

Adrienn2722 lefordított egy dalszöveget.

Fly away ft. Anjulie

TheFatRat - Fly Away (2017)

Come and fly away with me
Come and fly away with me
Come and fly away with me
Co-co-come and fly away with me

Come and fly away with me
Come and fly away with me
Come and fly away with me
Co-
Gyere és repülj el velem
Gyere és repülj el velem
Gyere és repülj el velem
Gye-gye-gyere és repülj el velem

Gyere és repülj el velem
Gyere és repülj el velem
Gyere és repülj el v
Kedvencnek jelölöm
anicabobak

anicabobak lefordított egy dalszöveget.

The Neighbourhood

The Neighbourhood - Too Serious (2018)

If I could change your mind
Then I would for sure, no doubt
If I could take back time
Then I would reverse it now
I never asked to be here
But it ended up that way
When I look in the mirror
I c
Ha meg tudnám gondolni magam
Akkor megtenném, nincs kétség
Ha vissza tudnám kapni az időt
Akkor most visszaforgatnám
Sose kértem, hogy itt lehessek
De végül mégis így történt
Amiko
Kedvencnek jelölöm
anicabobak

anicabobak lefordított egy dalszöveget.

modern addiction

Tender - Sickness (2017)

Things are starting to change, and we've all been left behind
Got caught in a daze where civilisation once walked
We have nowhere to go
Lost in a dream where we thought we ruled over an Earth
Caug
A dolgok elkezdtek megváltozni és mindnyájunkat hátrahagytak
Elkapva a kábulatban, ahol a civilizáció még járt
Nincs sehova se mennünk
Elveszve egy álomban, ahol azt hittük uralkodunk a
Kedvencnek jelölöm
anicabobak

anicabobak lefordított egy dalszöveget.

modern addiction

Tender - Silence (2017)

I'm tongue tied, nothing to say
I guess we'll do it your way
I'm speechless in a state of decay
Don't think I'll last another day
Baby, you were timeless, loving you was priceless
In every single
Szótlan vagyok, nincs mit mondanom
Gondolom a te módodon fogjuk csinálni
Néma vagyok a romlás helyzetében
Nem hiszem, hogy kibírok még egy napot
Bébi, te időtlen voltál, szeretni téged
Kedvencnek jelölöm
anicabobak

anicabobak lefordított egy dalszöveget.

modern addiction

Tender - Hypnotised (2017)

Feet on sullen ground, it's my simple need
Hands tied and feet are bound, I won't let you leave
Five thousand miles away across the sea
Won't hear me cry at night, you can't come for me
You said,
Lábak a durva talajon, erre van csak szükségem
Kezek-lábak összekötve, nem foglak lemenni hagyni
Ötezer mérföldre, a tengeren túl
Nem fogsz hallani sírni éjjel, nem jöhetsz értem
Azt
Kedvencnek jelölöm
anicabobak

anicabobak lefordított egy dalszöveget.

modern addiction

Tender - Illuminate (2017)

If I refused, would you take me for a coward?
Caught me cryin' in the shower, but I wasn't scared
At least not of you
You know how it feels, self-righteous and empowered
I was but a delicate flowe
Ha elutasítanám, gyávának tartanál?
Elkaptál a zuhany alatt sírni, de nem féltem
Legalábbis nem tőled.
Tudod milyen érzés: önelégült és hatalmas
De csak egy törékeny virág volta
Kedvencnek jelölöm
anicabobak

anicabobak lefordított egy dalszöveget.

Dark Horse

Nickelback - I'd come for you (2008)

Just One more moment, that's all that's needed.
Like wounded soldiers in need of healing.
Time to be honest, this time I'm pleading
Please don't dwell on it, cause I didn't mean it.

I cant belie
Csak egy pillanat, ennyi kell
Mint a megsebzett katonák ápolásra várva.
Ideje őszintének lennem, most védekezek
Kérlek ne időzz ezen, mert nem gondoltam komolyan.

Nem hiszem el, hogy az
Kedvencnek jelölöm
Valkyrie

Valkyrie lefordított egy dalszöveget.

The Greatest Showman: Original Soundtrac

Hugh Jackman - The greatest show (2017)

Ladies and gents, this is the moment you've waited for (woah)
Been searching in the dark, your sweat soaking through the floor (woah)
And buried in your bones there's an ache that you can't ignore
Hölgyeim és uraim, ez az a pillanat amire vártak
A sötétben keresve, az izzadságod a földre folyt
És a fájdalom a csontjaidban, amit nem tudsz figyelmen kívül hagyni
Elállítva a léleg
Kedvencnek jelölöm