Részletes kereső

Előadók

MaxDennings

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

Blahalouisiana

Blahalouisiana - In Lambaréné (2016)

Jesus went to paradise
He said it was OK
But he came back yesterday

When I asked him about life
He slowly turned to me
This is what he answered me

My heart is burning a hole
When i see i ju
Jézus elment a paradicsomba
Azt mondta ez rendben
De másnap visszajött

Amikor az életéről kérdeztem
Lassan felém fordult
Ez volt, amit vélaszolt

A szívem egy lyukat égetett
Amiko
Kedvencnek jelölöm
MaxDennings

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

Blahalouisiana

Blahalouisiana - The Bluebird (2016)

I don't know if I am being eager
I never wanted to be such an eagle
I was just a bluebird
We flew
We flew together

I used to long for someone
I couldn't live without
Shows me the person that
Nem tudom, kezdek mohó lenni
Sose akartam ilyen lelkes lenni
Csak egy bluebird vagyok
Repülünk
Együtt repülünk

Régóta akartam valakit
Nem tudtam nélküle élni
Mutass olyan személyt
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Liberation

Christina Aguilera - Accelerate (2018)

[Intro: Christina Aguilera]
Hide it 'til we feel it, then we feel it, 'til we fight it, yeah
Hold it 'til we need it, never leave it, didn't want it, yeah

[Verse 1: Christina Aguilera & Ty Do
[Intro: Christina Aguilera]
Rejtsd el, amíg érezzük, aztán ha érezzük, addig amíg harcolunk érte
Tartsd, amíg szükséged van rá, sose hagyd el, nem akarom ezt

[Verse 1: Christina Aguil
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Speak Your Mind

Anne Marie - Used to Love You (2018)

[Intro]
(You, you, you, you)
Nobody but, yeah, hmm
(You, you)
Nobody but, mmm
(You, you)

[Verse 1]
Do I make you nervous when I look in your eye?
Don't you look away when I ask you why
Why
[Intro]
(Te, te, te, te)
Senki más, csak, igen, Hmm
(Te, te)
Senki más, csak, mmm
( Te, te)

[Verse 1]
Idegessé tesz, ha a szemedbe nézek?
Ne fordulj el, ha azt kérdezem; miért.
Miért
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Vale

Black Veil Brides - Dead Man Walking (2018)

They say there was progress
The holy among us
I thought they would lead us through the night
But fear has consumed us
A feeling we can't trust
I hope this will open up their eyes

Stand up befo
Azt mondták volt egy fejlődés
A szentek köztünk vannak
Azt hittem, hogy majd átvezetnek minket az éjszakán
De a félelem felemésztett minket
Egy érzés, amiben nem bízhatunk
Remélem,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

over it

yesterday - the interlude of our misery (2018)

I wanna hear my name
While we fuck until the day ends
I'm runnin' out of time
Suicide up on my mind
Waking up, I'm still coming down
Nobody ever stick around
Look into my eyes
Tell me I don't w
Hallani akarom a hangomat
Amíg a nap végéig dugunk
Kifogyok az időből
Öngyilkosság jár a fejemben
Felkelek, még mindig józanodok
Senki sem maradt sosem
Nézz a szemeimbe,
Mondd, hogy
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

over it

yesterday - old me (2018)

I can feel the razor blades in me
It's better that I feel an aching pain
Every day is like a haunting dream
Tryna close my eyes but my head will scream
Saliva coming at you through the tv screen
Érzem magamban a borotvaéleket
Jobb, hogy érzem a fájdalmat
Minden nap olyan, mint egy kisértő álom
Próbálom lehunyni a szememet, de a fejem üvölteni fog
Jön rá d anyál a tv-n keresz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

over it

yesterday - Over it (2018)

What's the point in trying anymore
If all I wanna do is lay on the floor
Overdose on my meds
Nod off in my car
Shoot myself in my fucking head
No babe I swear, I'd be better off dead
Push me awa
Mi értelme próbálkozni többé?
Ha csak feküdni akarok a földön
Túladagolni a gyógyszereimmel
Elfejelni a kocsimban
Fejbe lőni magam
Nem, Édes, esküszöm, jobb, ha meghalnék
Lökj el
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Dirty Computer

Janelle Monáe - Make Me Feel (2018)

[Verse 1]
Baby, don’t make me spell it out for you
All of the feelings that I've got for you
Can't be explained, but I can try for you
Yeah, baby, don't make me spell it out for you
You keep on
[Verse 1]
Ne akard elérni, hogy kiszeressek belőled
Minden érzés, amit irántad érzek,
Nem tudom elmagyarázni, de megpróbálom.
Ne akard elérni, hogy kiszeressek belőled
Ugyan azt kérde
Kedvencnek jelölöm