UMI - Remember me (2018)

Remember me

Angol dalszöveg
Wrote you a letter
Now that I’m here without you
Hope that you’re better
Hope that you found someone new

'Cause I'm getting older
Know that I've changed
And I can't go back now
Nothing's the same
But I won't forget how
You called my name
When I was afraid
And now I'm afraid

Will you remember me
Will you remember the way that I was
Will you remember me
Will you remember the way that you felt when you're next to me

Will you remember
Do you remember me
Do you remember
Will you remember

Last summer
We made plans like we would always be
We said by now that we'd have everything and more
I never thought that we'd be dreaming on our own

'Cause I'm getting older
Know that I've changed
And I can't go back now
Nothing's the same
But I won't forget how
You called my name
When I was afraid
And now I'm afraid

Will you remember me
Will you remember the way that I was
Will you remember me
Will you remember the way that you felt when you're next to me

Will you remember
Do you remember me
Do you remember
Will you remember me

Will you remember
Do you remember me
Will you remember
Do you remember me (mmm)

I think that was it

Emlékezz rám

Magyar dalszöveg
Írtam neked egy levelet
Most, hogy itt vagyok nélküled
Remélem már jobban vagy
Remélem, találtál magad mellé valakit

Mert egyre idősebb leszek
Tudom, hogy megváltoztam
És már nem leszek soha ugyanolyan
Semmi sem ugyanolyan
De nem fogom elfelejteni, ahogyan
Mondtad a nevemet
Amikor féltem
És most félek

Emlékezni fogsz rám?
Emlékezni fogsz arra, amilyen voltam?
Emlékezni fogsz rám?
Emlékezni fogsz arra, mit éreztél, amikor velem voltál?

Emlékezni fogsz?
Emlékszel rám?
Emlékszel?
Emlékezni fogsz?

Tavaly nyáron
Mindent megterveztünk, mintha örökre együtt lennénk
Azt mondtuk, mostanra már meg lenne mindenünk és még több is
Sosem gondoltam volna, hogy egyedül fogunk ilyenkor álmodni

Mert egyre idősebb leszek
Tudom, hogy megváltoztam
És már nem leszek soha ugyanolyan
Semmi sem ugyanolyan
De nem fogom elfelejteni, ahogyan
Mondtad a nevemet
Amikor féltem
És most félek

Emlékezni fogsz rám?
Emlékezni fogsz arra, amilyen voltam?
Emlékezni fogsz rám?
Emlékezni fogsz arra, mit éreztél, amikor velem voltál?

Emlékezni fogsz?
Emlékszel rám?
Emlékszel?
Emlékezni fogsz rám?

Emlékezni fogsz?
Emlékszel rám?
Emlékszel?
Emlékezni fogsz rám?

Azt hiszem ennyi volt
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek