';

Jess Glynne - One Touch (2018)

One Touch

Angol dalszöveg
What you, what you gon' do?

Promise me you'll catch me when I'm weightless
Hold me close before the crazy calm
Until you're done with running, I'll be patient
'Cause I know, I know you'll be there

And I never had a plan for this
Everything is what it is
You never hold me back in anything
You didn't even have to try
I made up my mind
And I know, I know you'll be there

With just one touch, you take me there
Without your love, we go nowhere
With just one touch
You're always there to remind me
You take me there
When waters rough, you will still be there
Without your love
You're always there right beside me
We go nowhere
With just one touch, with just one touch

When the tide's all out and you're neglected
It's okay if your river's running dry
Flips 180 when you least expect it
So just don't, just don't you cry

And I never had a plan for this
Everything is what it is
You never hold me back in anything
You didn't even have to try
I made up my mind
And I know, I know you'll be there

With just one touch, you take me there
Without your love, we go nowhere
With just one touch
You're always there to remind me
You take me there
When waters rough, you will still be there
Without your love
You're always there right beside me
We go nowhere
With just one touch, with just one touch

Hold me tight, I'll never let you leave
Let me go, I'll live in disbelief
You say the truth every time you speak
Without a doubt, got everything I need, yeah
Hold me tight, I'll never let you leave
Let me go, I'll live in disbelief
You say the truth, oh, every time you speak, see
No doubt, got everything I need

With just one touch
You're always there to remind me
You take me there (Oh no)
When waters rough, you will still be there (You'll still be there)
Without your love
You're always there right beside me
We go nowhere
With just one touch, with just one touch
You're always there to remind me (You)
You take me there
When waters rough, you will still be there (Oh)
Without your love
You're always there right beside me
We go nowhere
With just one touch, with just one touch

Egyetlen érintés

Magyar dalszöveg
Mit fogsz, mit fogsz csinálni?

Ígérd meg nekem, elkapsz, amikor súlytalan leszek!
Tarts magadhoz közel az őrült szélcsend előtt!
Míg abba nem hagyod a rohanást, türelmesen várok,
Mert tudom, én tudom, hogy ott leszel

És sosem volt tervem erre az esetre
Minden az, aminek látszik
Te soha sem tartasz vissza semmiben
Még csak nem is kellett próbálkoznod
Elhatároztam magam,
És tudom, én tudom, hogy ott leszel

Csak egyetlen érintéssel oda viszel engem
A szerelmed nélkül nem jutunk sehova
Csak egyetlen érintéssel
Te mindig ott vagy, hogy emlékeztess
Oda viszel engem
Mikor vizek hullámoznak,te akkor is ott leszel
A szerelmed nélkül
Te mindig pontosan mellettem vagy
Nem jutunk sehova
Csak egyetlen érintéssel, csak egyetlen érintéssel

Amikor apály ér és elhanyagoltak
Semmi baj, ha a folyód kiszárad
Röpülj 180-al, amikor a legkevésbé számítasz rá!
Csak ne, csak ne sírj!

És sosem volt tervem erre az esetre
Minden az, aminek látszik
Te soha sem tartasz vissza semmiben
Még csak nem is kellett próbálkoznod
Elhatároztam magam,
És tudom, én tudom, hogy ott leszel

Csak egyetlen érintéssel oda viszel engem
A szerelmed nélkül nem jutunk sehova
Csak egyetlen érintéssel
Te mindig ott vagy, hogy emlékeztess
Oda viszel engem
Mikor vizek hullámoznak,te akkor is ott leszel
A szerelmed nélkül
Te mindig pontosan mellettem vagy
Nem jutunk sehova
Csak egyetlen érintéssel, csak egyetlen érintéssel

Szoríts erősen, soha nem engedlek el
Ha elengedsz, nem fogok tudni többé hinni
Minden alkalommal az igazat mondod
Kétség nélkül mindenem megvan, igen
Szoríts erősen, soha nem engedlek el
Ha elengedsz, nem fogok tudni többé hinni
Minden alkalommal, ó, az igazat mondod, látod,
Kétség nélkül mindenem megvan

Csak egyetlen érintéssel
Te mindig ott vagy, hogy emlékeztess
Oda viszel engem (Ó, ne)
Mikor vizek hullámoznak,te akkor is ott leszel (Te még mindig ott leszel)
A szerelmed nélkül
Te mindig pontosan mellettem vagy
Nem jutunk sehova
Csak egyetlen érintéssel, csak egyetlen érintésse
Te mindig ott vagy, hogy emlékeztess (Te)
Oda viszel engem
Mikor vizek hullámoznak,te akkor is ott leszel (Ó)
A szerelmed nélkül
Te mindig pontosan mellettem vagy
Nem jutunk sehova
Csak egyetlen érintéssel, csak egyetlen érintésse
darkangel
Fordította: darkangel

Ajánlott dalszövegek