Részletes kereső

Előadók

lonci

lonci lefordított egy dalszöveget.

Being Funny In A Foreign Language

The 1975 - I'm In Love With You (2022)

Heartbeat
Is comin' in so strong
Oh, if you don't stop
I'm gonna need a second one
Oh, there's somethin' I've been meaning to
Say to you, baby (hold that thought)
Yeah, there's somethin' I've be
Szívdobbanás
Erősen érkezik
Oh, ha nem állsz le
Szükségem lesz egy másodikra
Oh, van valami, amit el akartam
Mondani neked, baby (szavad ne feledd)
Igen, van valami, amit el akartam
Mo
Kedvencnek jelölöm
lonci

lonci lefordított egy dalszöveget.

Being Funny In A Foreign Language

The 1975 - Oh, Caroline (2022)

I've been suicidal
You've been gone for weeks
If I'm undecided, will you decide for me?

Baby, I'll do anything that you wanna
I'll try anything that you wanna, I'll try
'Cause you're on my mind
Gondolkoztam az öngyilkosságon
Hetekre eltűntél
Ha nem tudok dönteni, döntesz helyettem?

Baby, megteszek bármit, amit szeretnél
Megpróbálok bármit, amit szeretnél, megpróbálok
Mer
Kedvencnek jelölöm
lonci

lonci lefordított egy dalszöveget.

A Brief Inquiry Into Online Relationships

The 1975 - Mine (2018)

There comes a time in a young man's life
He should settle down and find himself a wife
But I'm just fine 'cause I know that you are mine

I fight crime online sometimes
Then write rhymes I hide b
Eljön az az idő egy fiatal férfi életében,
Amikor meg kell állapodnia és feleséget találni magának
De én jól vagyok, mert tudom, hogy az enyém vagy

Néha online harcolok a bűnözés
Kedvencnek jelölöm
lonci

lonci lefordított egy dalszöveget.

102

The 1975 - 102 (2018)

Well, we're here
We're at the common again
Smoked six of the ten fags that
I only bought an hour ago

Said well I
I like the look of your shoes
I like the way that your face looks
When I'm arg
Hát, itt vagyunk
Csak a szokásos
Már hat cigit elszívtam a tízből,
Amit csak egy órája vettem

Azt mondtam
“Tetszik a cipőd kinézete
Tetszik, ahogy az arcod kinéz,
Amikor veszeks
Kedvencnek jelölöm
lonci

lonci lefordított egy dalszöveget.

The 1975

The 1975 - Is There Somebody Who Can Watch You (2013)

I preferred it before
We should ring dad more
Lost our house
Hold me close
I stopped by, just to wash my clothes

I know it's me that's supposed to love you
And when I'm home you know I got you
Ezelőtt jobb volt
Többször kéne felhívnunk apát
Elvesztettük a házunkat
Ölelj szorosan
Csak azért jöttem, hogy kimossam a ruháimat

Tudom, hogy az én feladatom lenne téged szeretni
Kedvencnek jelölöm
lonci

lonci lefordított egy dalszöveget.

I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful Yet So Unaware of It

The 1975 - If I Believe You (2016)

I've got a God-shaped hole
That's infected
And I'm petrified of being alone, now
It's pathetic, I know

And I toss and I turn in my bed
It's just like I lost my head (Lost my head)

And if I b
Van bennem egy Isten formájú lyuk
Ami el van fertőződve
És megbénít az egyedülléttől való félelem
Patetikus, tudom

És csak forgolódok az ágyamban
Mintha elvesztettem volna a feje
Kedvencnek jelölöm
lonci

lonci lefordított egy dalszöveget.

A Brief Inquiry Into Online Relationships

The 1975 - The Man Who Married A Robot / Love Theme (2018)

This is a story about a lonely, lonely man
He lived in a lonely house, on a lonely street
In a lonely part of the world
But, of course, he had the internet
The internet, as you know was his friend
Ez a történet egy magányos, magányos férfiról szól.
Egy magányos házban élt, egy magányos utcában, a világ egy magányos részén
De természetesen ott volt neki az Internet
Az Interne
Kedvencnek jelölöm
lonci

lonci lefordított egy dalszöveget.

A Brief Inquiry Into Online Relationships

The 1975 - Inside Your Mind (2018)

I've been watching you walk
I've been learning the way that you talk
The back of your head is at the front of my mind
Soon I'll crack it open just to see what's inside
your mind

Inside your mi
Mefigyeltem, ahogy sétálsz
Megtanultam úgy beszélni mint te
A fejed hátulja az elmém legelején van
Hamarosan feltöröm, csak hogy láthassam mi van odabent
a fejedben

a fejedben

Tal
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Diamonds & Dancefloors

Ava Max - Cold As Ice (2022)

I keep a pistol under my pillow at night (Yeah, yeah, yeah)
I close the curtains and I sharpen my knife (Oh, oh, oh)
I build my walls up and I build 'em up so high (Yeah, yeah, yeah)
So no one's ge
Éjszaka egy pisztolyt tartok a párnám alatt (Igen, igen, igen)
Elhúzom a függönyöket és megélezem a késem (Oh, oh, oh)
Felépítem a falaimat jó magasra (Igen, igen, igen)
Így senki nem
Kedvencnek jelölöm