Christina Aguilera - Blessed (1999)

Blessed

Angol dalszöveg
When I think, how life used to be
Always walking in my shadows
Then I look, at what you've given me
I feel like dancing on my tip-toes
I must say everyday I wake
And realize you're by my side
I know I'm truly

Blessed for everything you've given me
Blessed for all the tenderness you show
Do my best with every breath that's in me
Blessed to make sure you never go

There are times, that I test your faith
'Til you think you might surrender
Baby I'm, I'm not ashamed to say
That my hopes were growing slender
You walked by in the nick of time
Looking like an answered prayer
You know I'm truly

Blessed for everything you've given me
Blessed for all the tenderness you show
Do my best with every breath that's in me
Blessed to make sure you never go
Blessed with love and understanding
Blessed when I hear you call my name
Do my best with faith that's never-ending
Blessed to make sure you feel the same

Deep inside of me, you fill me with your gentle touch
You know I'm truly

Blessed for everything you've given me
Blessed for all the tenderness you show
Do my best with every breath that's in me
Blessed to make sure you never go

Áldott

Magyar dalszöveg
Amikor arra gondolok milyen életem volt egykor
Folyton árnyékvilágban éltem
Aztán arra gondolok, mi mindent adtál nekem
Úgy érzem, legszívesebben lábujjhegyen táncolnék
Minden nap, amikor felébredek
S te ott vagy mellettem
Tudom, hogy igazán

Áldott vagyok mindazért, amit adtál
Áldott minden gyengédségedért, amit felfedsz
Az utolsó lélegzetemig küzdeni fogok
Áldott vagyok, hogy soha hagysz el

Vannak napok, mikor próbára teszem a hited
Amíg azt hiszed, hogy feladod
Bébi, én nem szégyellem kimondani
Hogy nekem sosem voltak nagyra törő reményeim
Az utolsó pillanatban jöttél
Mint egy válasz az imáimra
Tudod, igazán

Áldott vagyok mindazért, amit adtál
Áldott minden gyengédségedért, amit felfedsz
Az utolsó lélegzetemig küzdeni fogok
Áldott vagyok, hogy soha hagysz el
Áldott vagyok, amiért szeretsz, s megértesz
Áldott vagyok, amiért a nevemen szólítasz
Véget nem érő hittel küzdök
Áldott vagyok, amiért te is így érezel

Mélyen a szívemben, gyengéd simogatásodat érzem
Tudod, igazán

Áldott vagyok mindazért, amit adtál
Áldott minden gyengédségedért, amit felfedsz
Az utolsó lélegzetemig küzdeni fogok
Áldott vagyok, hogy soha hagysz el
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek