Részletes kereső

Előadók

Túrázz a Balatonnál

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Deadroses

Blackbear - Ain't Love (2015)

Yeah, layin in her underwear,
Tryin to see what’s under there,
I don’t wanna ruin it,
But you got me excited,
I can’t fight it with you, oh, yeah,

Yeah, layin in her underwear,
I just wa
Fehérneműben fekszik
Próbálom látni, mi van alatta
Nem akarom elrontani
De annyira izgatottá teszel
Nem tudom leküzdeni

Fehérneműben fekszik
Meg akarok állni és bámulni akarom
Lá
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Life Jacket

Sia - Life Jacket (2017)

Life Jacket

[Verse 1]
I have seen better days
Seek shelter from the storm
But it follows me
Yes it follows me
The black cloud

[Verse 2]
Runnin' with no cover
I fear that I may drown
And
Mentőmellény

Láttam már szebb napokat
Menedéket keresek a vihar elől
De követ engem
Igen követ engem
A fekete felhő

Fedezék nélkül futok
Félek, hogy megfulladok
És követ eng
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Younger Now

Miley Cyrus - Younger Now (2017)

Younger Now

[Verse 1]
Feels like I just woke up
Like all this time I've been asleep
Even though it's not who I am
I'm not afraid of who I used to be

[Chorus]
No one stays the same (oh, oh)
Most fiatalabb

Olyan érzés, mintha most ébredtem volna fel
Mintha egész eddig aludtam volna
Még ha ez nem is én vagyok
Nem félek attól, aki valaha voltam

Senki sem marad ugyanolyan (o
Kedvencnek jelölöm
Stephanie

Stephanie lefordított egy dalszöveget.

First Step

Two Feet - Quick Musical Doodles (2016)

You remember
You remember my love

You sold your soul for
You sold your soul for that drug

Still hooking over
Still hooking over and die

My love is burnt
My love is burnt in the sun
Emlékszel
Emlékszel a szerelmemre

Eladtad a lelkedet a
Eladtad a lelkedet azért a drogért

Felakasztva maradni
Felakasztva maradni és meghalni

A szerelmem elégett
A szerelmem eléget
Kedvencnek jelölöm
anna5805

anna5805 lefordított egy dalszöveget.

Everything, everything

Skylar Stecker - How did we (2017)

I'm standing barefoot right on the edge
Falling into something major
I don't know what it is
But my body is feeling much braver
And may, maybe it's you
Maybe it's me too
Maybe, I

I wish we co
Mezítláb állok egyenesen a szélén
Beleesem valami fontosba
Nem tudom mi az
De a testem sokkal bátrabbnak tűnik
És talán, talán ez te vagy
Talán ez én is vagyok
Talán, én

Azt kí
Kedvencnek jelölöm
Deepflow

Deepflow lefordított egy dalszöveget.

Scars & Souvenirs

Theory of a Deadman - By the way (2008)

A not by the door
Sympli explains
It's all that remains
It's no wonder why
I have not slept in days
The dust on the floor
Piled up from the years
All those scars and souvenirs
Now that you
A jegyzetek az ajtónál
Egyszerűen megmagyarázzák
Hogy minden romokban van.
Nem csoda, miért
Nem aludtam a napokban.
A folyosót évek óta ellepte a por.
Minden sebet és emléket,
Most h
Kedvencnek jelölöm
Stephanie

Stephanie lefordított egy dalszöveget.

First Step

Two Feet - You're so Cold (2016)

You're so Cold


You fuck me up and let me go
Your bitterness has got enough

[Hook]
You're so cold
You're so cold
You're so cold

[Verse 2]
You are a stranger when I come home
You'll nev
Olyan rideg vagy


Felszedtél aztán elengedtél
A keserűségedből elég

Olyan rideg vagy
Olyan rideg vagy
Olyan rideg vagy

Egy idegen vagy amikor hazaérek
Soha nem fogod az álmaidat
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Friends (Single)

Justin Bieber ft. BloodPop - Friends (2017)

I was wonderin' 'bout your mama
Did she get that job she wanted?
Sold that car that gave her problems?
I'm just curious 'bout her, honest

Girl, you wonderin' why I've been callin'?
Like I've go
Az anyukádon gondolkodtam
Megkapta azt a munkát, amit akart?
Eladta azt az autót, amivel porblémái voltak?
Csak érdeklődöm róla, őszintén

Te, azon gondolkodsz, miért hívtalak?
Mint
Kedvencnek jelölöm
Stephanie

Stephanie lefordított egy dalszöveget.

Somewhere far beyond

Blind Guardian - The Bard's Song (1992)

Now you all know
The bards and their songs
When hours have gone by
I'll close my eyes
In a world far away
We may meet again
But now hear my song
About the dawn of the night
Let's sing the bard
Most már mindent tudsz
A bárdok és az ő dalaik
Órák teltek el velük
Be fogom csukni a szememet
A földtől távolra
Talán találkozunk újra
De most hallgasd a dalomat
Az éjszaka hajna
Kedvencnek jelölöm