Részletes kereső

Előadók

lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Girl Talk

Kate Nash - OMYGOD! (2013)

OMYGOD!

Hey
Check me out
I'm so happy by the sea
Look
I can tell all my friends are jealous of me
But they don't know how I feel inside
They don't know how I feel
They don't know I pretend t
Úristen!

Héj
Nézd csak meg
Hogy milyen boldog vagyok itt a tengernél
Nézd
Tuti, hogy a barátaim irigykednek rám
De ők nem tudják, hogy hogyan érzem magam
Nem tudják hogyan
Nem tud
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Turtleneck & Chain

The Lonely Island feat. Rihanna - Shy Ronnie 2 (2011)

Shy Ronnie 2: Ronnie & Clyde

Rihanna:
We've done the work, we know the system.
We have the firepower and we have each other
You ready?

Ronnie:...

Rihanna:
We at it again, everybody knows,
Félénk Ronnie 2: Ronnie & Clyde

Rihanna:
Felkészültü, ismerjük a rendszert
Van fegyverünk, és fedezzük egymást
Készen állsz?

Ronnie: ...

Rihanna:
Újra rajta vagyunk a szer
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

True

Avicii - Wake Me Up (2013)

Wake Me Up

Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
I can't tell where the journey will end
But I know where to start
They tell me I'm too young to understand
They say I'm
Ébressz fel

Úgy érzem a sötéten átvezető utam
Egy dobogó szív irányítása alatt van
Nem tudnám megmondani, hogy ez az utazás hol fog a végéhez érni
De azt tudom, hogy hol kezdőd
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Single

Miley Cyrus - We Can't Stop (2013)

We Can't Stop

It's our party we can do what we want (no drama)
It's our party we can say what we want (Mike will made)
It's our party we can love who we want
We can kiss who we want
We can sing
Nem tudunk leállni

Ez a mi partink, és mi azt csináljuk rajta, amit csak akarunk
Ez a mi partink, úgyhogy azt mondunk, amit csak akarunk
Ez a mi partink, úgyhogy azt szeretjük, akit csak ak
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Oracular Spectacular

MGMT - Time To Pretend (2008)

Time To Pretend

I'm Feelin rough I'm Feelin raw I'm in the prime of my life.
Let's make some music make some money find some models for wives.
I'll move to Paris, shoot some heroin and fuck with
A színlelés ideje

Keménynek, és vadnak érzem magam. Életem teljében vagyok
Csináljunk egy kis zenét, egy kis pénzt és keressünk modelleket, akik a feleségeink lesznek
Párizsba fogok
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Paper Trail

T.I. - Whatever You Like (2008)

Whatever You Like

You know them old sugar daddies
They be tricking they tell them girls
I said you can have whatever you like
I said you can have whatever you like
Yeah

[Chorus:]
Stacks on
Amit csak akarsz

Tudod, vannak azok a cukrosbácsik
Átverik a lányokat azzal, hogy azt mondják
Bármit megkaphatsz
Azt mondtam bármit megkaphatsz
Jee

Papírkötegek. Behűtött pia
Egé
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Pulp Fiction

Urge Overkill - Girl You'll Be a Woman Soon (1994)

Girl, You'll Be A Woman Soon

Girl, you'll be a woman... soon

I love you so much, can't count all the ways
I've died for you girl and all they can say is
"He's not your kind"
They never g
Hamarosan nő lesz belőled

Hamarosan nő lesz belőled…

Annyira szeretlek, már számolni sem tudom
Hogy hányféleképpen haltam meg érted
Ők meg továbbra is azt állítják, hogy „Az
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

The Heist

MACKLEMORE & RYAN LEWIS FEAT. RAY DALTON - Can't Hold Us (2011)

CAN'T HOLD US

[Intro:]
Ay, ay, ay
Good to see you, come on in, let's go
Yeah, let's go
Alright, alright
OK, uh, alright, OK
Alright, OK

Return of the Mack, get up!
What it is, wh
Nem nyomhatsz el minket


Ay, ay, ay
Jó téged látni, gyerünk, indulás
Igen, indulás
Oké, oké
Oké, uhh, rendben, oké
Rendben, oké

Mack visszatérésére, keljetek életre!
Mi ez,
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Blurred Lines

Robin Thicke ft. T.I., Pharrell - Blurred Lines (2013)

Blurred Lines

[Intro: Pharrell]
Everybody get up
Everybody get up
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

[Verse 1: Robin Thicke]
If you can't hear what I'm trying to say
If you can't r
Elmosódott határok

Álljon fel mindenki
Álljon fel mindenki
Héj, héj, héj
Héj, héj, héj
Héj, héj, héj


Ha nem hallod meg amit mondani akarok
Ha nem veszed a lapot
Akkor lehet,
Kedvencnek jelölöm