Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Apt.

ROSÉ - Vampirehollie (2024)

Stupid words, lot of bad jokes
Angel hearts and a cute name
Hate that I can remember
Every evil thing you say

Preying on my weakness
Do you even care?
Now I'm stuck with the feeling
Feels so
Buta szavak, sok rossz vicc
Angyali szívek és egy cuki név
Utálom, hogy emlékszem
Minden gonosz szavadra

Kihasználod a gyengeségemet
Érdekel ez téged egyáltalán?
Most itt ragadtam
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Rosie

ROSÉ - Two years (2024)

How'd it all fall apart?
You were right here before, in my arms
Now you're invisible
But the heartbreak's physical
Got a place, moved away
Somewhere with a different code, different state
Still
Hogyan romlott el minden?
Nemrég még itt voltál, a karjaimban
Most meg láthatatlanná váltál
De a szívem szó szerint összetört
Kivettem egy lakást, elköltöztem
Más irányítószám,
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Rosie

ROSÉ - Toxic till the end (2024)

Call us what we are, toxic from the start
Can't pretend that I was in the dark
When you met my friends, didn't even try with them
I should've known right then

That you were jealous and possessi
Nevezz minket annak, amik vagyunk, mérgezőek, kezdettől fogva
Nem tehetek úgy, mintha nem tudtam volna róla
Amikor találkoztál a barátaimmal, meg sem próbáltál jóban lenni velük
Akkor
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Rosie

ROSÉ - Too bad for us (2024)

And it crept up on us
In the way that it does
And the moment disappeared
In the desert of us
All our tears turned to dust
Now the roses don't grow here
I guess that love does what it wants
And
Közénk kúszott
Ahogy mindig
Majd eltűnt
Kettőnk sivatagában
Minden könnycsepp elporladt
Most már nem nőnek itt rózsák
Azt hiszem, a szerelem azt teszi, amit akar
És ez nagyon rossz
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Rosie

ROSÉ - Stay a little longer (2024)

Stay a little longer, take a little longer
To pack up your bags, you're movin' too fast
Make me wanna hate you, so I don't have to miss you
Oh, make a mistake, so someone's to blame

I can't sta
Maradj még egy kicsit, várj még egy kicsit
Összepakolod a cuccaidat, túl gyorsan kapkodsz össze
Érd el, hogy utáljalak, hogy utána ne hiányoljalak
Ó, véts egy hibát, hogy legyen kit hi
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Rosie

ROSÉ - A Földön (2024)

My life's been magic seems fantastic
I used to have a hole in the wall with a mattress
It's funny when you want it
Suddenly you have it
You find out that your gold's just plastic

Every day ever
Az életem most varázslatosnak és fantasztikusnak tűnik
Régen egy lyuk volt a falamon a matracom mellett
Viccesnek tűnik, mikor vágysz rá
Aztán hirtelen megkapod
Rájössz, hogy még az ar
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Rosie

ROSÉ - Number one girl (2024)

Tell me that I'm special, tell me I look pretty
Tell me I'm a little angel, sweetheart of your city
Say what I'm dying to hear
'Cause I'm dying to hear you

Tell me I'm that new thing, tell me th
Mondd, hogy különleges vagyok, mondd, hogy csinos vagyok
Mondd, hogy én vagyok a kis angyalod, a városod kedvence
Mondd ki, amit annyira hallani akarok
Mert alig várom, hogy halljam

Mondd,
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Rosie

ROSÉ - Not the same (2024)

Say what you want to, babe
But you know that you're talking in circles
Tell me lies, like we okay
Promise 'til your face turns purple
Now you gon' love me, love me
When you gon' love me right?
S
Mondj, amit akarsz bébi
De tudd, hogy csak magadat ismétled
Hazudj nekem, mondd, hogy rendben vagyunk
Ígérd meg, míg be nem lilul a fejed
Hogy szeretni fogsz, szeretni
Mikor fogsz végre iga
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Rosie

ROSÉ - Gameboy (2024)

If crying was fun
I'd be having the time of my life
If loving you was a jump, yeah
I probably died a hundred-ten times
Gave you my favourite memories
Yeah, I hate the way I let you inside
Just s
Ha a sírás mókás lenne
Ez lenne életem legjobb időszaka
Ha téged szeretni egy ugrás lenne
Valószínűleg már száztízszer is meghaltam volna
Neked adtam a kedvenc emlékeimet
Igen, ut
Kedvencnek jelölöm