Részletes kereső

Előadók

-->
szabo_eszter

szabo_eszter lefordított egy dalszöveget.

No time to die

Billie Eilish - No time to die (2020)

I should have known
I'd leave alone
Just goes to show
That the blood you bleed
Is just the blood you owe
We were a pair
But I saw you there
Too much to bear
You were my life, but life
Tudnom kellett volna
Békén hagytam
Csak meglátszik
Hogy a vér amit vérzel
Csak a vér amivel tartozol
Egy pár voltunk
De láttalak ott
Túl sokat kellett kibíni
Az életem voltál, de a
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Kids In America

Touché - This Goodbye is Not Forever (1998)

This Goodbye is not forever
I will love you forever and forever
This goodbye is just hello to me

Baby, you can trust me
You're not a One Night Stand to me
And if you got my message
You'll be n
Ez a búcsú nem tart örökké
Mindörökké szeretni foglak
Ez a búcsú csak egy hello számomra

Bébi, megbízhatsz bennem
Te nem csak egy egyéjszakás kaland vagy számomra
És ha megkapt
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Everybody's Free

Rozalla - Everybody's Free To Feel Good (1992)

Everybody's free to feel good
Everybody's free to feel good
Everybody's free

Brother and sister together we'll make it through
Some day a spirit will lift you and take you there
I know you've b
Mindenkinek szabad jól éreznie magát
Mindenkinek szabad jól éreznie magát
Mindenkinek szabad

Fivér és nővár, együtt meg tudjuk csinálni
Egy nap majd egy lélek felemel téged, és el
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Herzfrequenz

Blümchen - Bicycle Race (1996)

Bicycle, bicycle, bicycle
I want to ride my...
Bicycle, bicycle, bicycle
I want to ride my...
Bicycle, bicycle, bicycle
I want to ride my...
Bicycle, bicycle, bicycle
I want to ride my bicycle
Bicikli, bicikli, bicikli
Biciklizni akarok
Bicikli, bicikli, bicikli
Biciklizni akarok
Bicikli, bicikli, bicikli
Biciklizni akarok
Bicikli, bicikli, bicikli
Biciklizni akarok
Biciklizni akaro
Kedvencnek jelölöm
izomagy2001

izomagy2001 lefordított egy dalszöveget.

TYERecords

TYERecords - Right Light Rise (2020)

Take me to the start
The colours of the sky just shine for you and I, but-
Now I see the truth…
This world is where your heart belongs

Before I even knew
You were walking right by my side
Th
Vigyél a rajthoz!
Az ég színei csak nekünk ragyognak, de-
Most már látom az igazságot...
Ez a világ az, ahová a szíved tartozik.

Mielőtt ráéeszméltem volna,
Te már ott sétáltá
Kedvencnek jelölöm
izomagy2001

izomagy2001 lefordított egy dalszöveget.

TYERecords

TYERecords - Shirushi (2020)

Do you still recall the times we shared,
The sound of all out laughter filling the air?
Making memories, even if they were pretend
For all of the words I tried to say
For all the words I managed t
Még mindig emlékszel az együtt töltött időkre,
A nevetésünk hangjára, mely megtöltötte a levegőt?
Emlékeket szereztünk, még ha megjátszottak voltak is.
A szavakért, melyeket megpr
Kedvencnek jelölöm
doodoo

doodoo lefordított egy dalszöveget.

Map of the Soul: 7

BTS - Ego (2020)

I go back every day
To me of yesterday
To the life of giving up
I let myself go away
But in this world, you know

There are truths unchanged
Time rushes ever forward
There’s no ifs, buts, or
Minden nap visszatérek
A tegnapi énemhez
A feladás által vezérelt élethez
Hagyom magam elkalandozni
De ebben a világban, tudod

Vannak örök igazságok
Az idő csak úgy rohan előre
N
Kedvencnek jelölöm
doodoo

doodoo lefordított egy dalszöveget.

No.6 Collaborations

Ed Sheeran (feat. Ella Mai) - Put It All On Me (2019)

Ooh, I can't wait to get home
I don't know why, but I'm feelin' low
Happened again and I want you to know
Having my woman there is good for my soul

I try to be strong, but I got demons
So can I
Ooh, alig várom, hogy hazaérjek
Nem tudom miért, de lehangolt vagyok
Megint megtörtént, szeretném, ha tudnád
Jót tesz a lelkemnek magam mellett tudni az asszonyom

Próbálok erős lenni,
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

In Stereo

Bomfunk MC's - Uprocking Beats (1999)

Uprockin' floor droppin', spinnin' and glidin'
Windmill combinding', ninety ninety nine and
Uprockin' floor droppin', spinnin' and glidin'
Windmill combinding', ninety ninety nine and

On top of
Rockolás, padlófogás, pörgés és csúszás
1999-es szélmalomforgás és
Rockolás, padlófogás, pörgés és csúszás
1999-es szélmalomforgás és

És mindennek tetejébe a legvakmerőb
Kedvencnek jelölöm