Celine Dion - I'm Alive (2002)

I'm Alive

Angol dalszöveg
Mmmmm ... Mmmmm ...
I get wings to fly
Oh, oh ... I'm alive ... Yeah

When you call on me
When I hear you breathe
I get wings to fly
I feel that I'm alive

When you look at me
I can touch the sky
I know that I'm alive

When you bless the day
I just drift away
All my worries die
I'm glad that I'm alive

You've set my heart on fire
Filled me with love
Made me a woman on clouds above

I couldn't get much higher
My spirit takes flight
'Cause I am alive

When you call on me
When I hear you breathe
I get wings to fly
I feel that I'm alive

When you reach for me
Raising spirits high
God knows that...

That I'll be the one
Standing by through good and through trying times
And it's only begun
I can't wait for the rest of my life

When you call on me
When you reach for me
I get wings to fly
I feel that...

When you bless the day
I just drift away
All my worries die
I know that I'm alive

I get wings to fly
God knows that I'm alive

Életben vagyok

Magyar dalszöveg
Mmmmm ... Mmmmm ...
Szárnyakat kapok a repüléshez
Oh, oh... Életben vagyok, igen

Amikor meglátogatsz
Amikor hallom, ahogy lélegzel
Szárnyakat kapok a repüléshez
Érzem, hogy életben vagyok

Amikor rám nézel
Az eget is meg tudom érinteni
Tudom, hogy életben vagyok

Amikor áldod a napot
Én csak tovasuhanok
Minden aggodalmam szertefoszlik
Örülök, hogy életben vagyok

Lángra lobbantottad a szívem
Elhalmoztál szeretettel
Egy olyan nővé tettél engem, aki a felhők fölött lépked

Magasabbra nem is nőhetnék
A lelkem repülni indul
Mivel életben vagyok

Amikor meglátogatsz
Amikor hallom, ahogy lélegzel
Szárnyakat kapok a repüléshez
Érzem, hogy életben vagyok

Amikor meg akarsz érinteni
Magasra emelkednek a lelkek
Isten tudja azt, hogy...

Én leszek az egyetlen
Aki melletted áll majd egyaránt a jó és az embert próbáló idők alatt is
És még csak most kezdődött el
Alig várom életem hátralevő részét

Amikor meglátogatsz
Amikor meg akarsz érinteni
Szárnyakat kapok a repüléshez
Érzem, hogy...

Amikor áldod a napot
Én csak tovasuhanok
Minden aggodalmam szertefoszlik
Tudom, hogy életben vagyok

Szárnyakat kapok a repüléshez
Isten tudja azt, hogy életben vagyok
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek