Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

High Road

Ke$ha - Big Bad Wolf (2019)

Met a boy from Detroit, he was cool
He was tough and I liked his tattoos
Pull me close, he said "I'm gonna get you"
And I regret sayin' "I'm gonna let you"

Didn't know (Didn'
Megismertem egy detroiti srácot, menő volt
Kemény, és tetszettek a tetkói
Közel húzott, azt mondta: "meg foglak szerezni"
És megbántam, hogy azt mondtam: "Hagyni fogom"
Kedvencnek jelölöm
Gtaguner

Gtaguner lefordított egy dalszöveget.

Bitch, Bitch, Bitch

Hailey Knox - Bitch, Bitch, Bitch (2018)

The rainbow is always there
Just waitin' for the right time to reveal itself
A little rain, a little sunshine
See all the colors, maybe that'll help you with your mental health
Help you heal your
A szivárvány mindig itt van
Csak várja a megfelelő időt hogy előbujjon
Egy kis eső, egy kis napfény
Nézd az összes színt, talán segíteni fog a lelkednek
Segít gyógyítani az elméd
Kedvencnek jelölöm
Gtaguner

Gtaguner lefordított egy dalszöveget.

Don Dada

Alfons - Don Dada (2019)

He will come, he will seek and destroya
Look around he will come for da murda
Rocket man, he is bigger that your baba
Every one is afraid of Don Dada

He’s a cannibal
Not to beautiful
He’s
Eljön, megkeres és elpusztít
Nézz körbe, gyilkolni jön
Rakéta ember, nagyobb mint a babád
Mindenki tart Don Dada-tól

Ő Kannibál
Nem túl szép
Ő egy állat
Fuss!

Ragadozó, min
Kedvencnek jelölöm
domipetra

domipetra lefordított egy dalszöveget.

5 Seconds of Summer

5 Seconds of Summer - No Shame

Angel, with the gun in your hand
Pointin' my direction
Givin' me affection
Love is fatal
Won't you give it a chance?
Center of attention
Don't you ask me any questions

Go on and light
Angyal, pisztollyal a kezedben
Felém mutatsz
Vonzalmat keltesz
A szerelem végzetes
Nem adnál neki egy esélyt?
A figyelem közepén
Nem kérdezel semmit

Rajta gyújts meg mint egy cigit
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dear Happy

Gabrielle Aplin - Losing Me (2020)

Wanna lie to you
Say I'm doing so well
Show you photos too to prove that I been doing so well
When I hide the truth
Wanna dress up hell and heaven like we all try to do

I'm scared to call call
Hazudni akarok neked
AZt mondani, annyira jól vagyok
Képeket is akarok mutatni, hogy bizonyítsam, annyira jól vagyok
Amikor elrejtem az igazat
Ki akarok öltözni, mint mindenki

Félek viss
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dear Happy

Gabrielle Aplin - Like You Say You Do (2020)

You're good at talking, you're good at talking
Depends on who you're talking to
'Cause I heard your friend say that I'm the best thing
That could ever happen to you

Oh, maybe I'm blind, losing m
Jó vagy a beszédben, jó vagy a beszédben
Attól függ, kivel beszélsz
Mert azt hallottam, a barátod azt mondja, én vagyok a legjobb dolog,
Ami valaha történhetett veled

Talán vak vagyo
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dear Happy

Gabrielle Aplin - My Mistake (2020)

I got up late again today
And I'm scared of everything
I don't dare to dream
I got a dark imagination
These hours waste away
A debt I'll never pay
I'm talking to the walls
But the walls keep ca
Megint későn keltem fel ma
És mindentől félek
Nem merek álmodni
Sötét képzeletem van
Elpazarlom ezeket az órákat
Egy tartozás, amit sosem fogok kifizetni
A falakhoz beszélek
De a f
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dear Happy

Gabrielle Aplin - Strange (2020)

I've always been afraid of my mistakes
Scared of what it could've been
Safe in my embrace
Always thought that I would never change
But there's somethin' in your short reply
That's keepin' me enga
Mindig féltem a hibáimtól
Megijesztett, hogy mi lehetett volna
Az ölelésemben biztonságos
Mindig azt hittem, sosem fogok megváltozni
De van valami a rövid válaszodban
Ami leköt

Ez a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dear Happy

Gabrielle Aplin - Kintsugi (2020)

Sometimes I got a smile on my face
Sometimes I guess that I've gotta fake it
'Cause honesty is so out of place
And everyone's afraid to be naked
I don't know how much more I can take
Yeah, I'm br
Néha mosoly van az arcomon
Néha azt hiszem, el kell játszanom
Mert az őszinteség nem helyánvaló
És mindenki fél meztelenkedni
Nem tudom, mennyi mindent bírok még el
Igen, annyi darabra
Kedvencnek jelölöm