';

Matt Costa - Clipped Wings (2013)

Clipped Wings

Angol dalszöveg
She was the rain dancing in puddles
She was trouble
Me, with the games I played was a puzzle
But I loved her, it's true
Now I know what love can do

Once we were young, and lived dangerous
But the rains poured down, they started to change us
We both grew so ancient

Singing in circles around her were golden cherubs of sorrow
I tried to bury them all in the backyard with a shovel
But I only dug myself a hole

Once we were young, and lived dangerous
But the rains poured down, they started to change us
We both grew so ancient

There we were, familiar strangers
When the rains poured down,
Heaven knows why she changed her mind
Or she saved her goodbyes
Over cloudy skies, we tried, with clipped wings, to fly

She was the rain dancing in puddles
She was trouble
Once we were young, and lived dangerous
But the rains poured down, they started to change us
We both grew so ancient

So there we were, familiar strangers
When the rains poured down,
Heaven knows why she changed her mind
Or she saved her goodbyes
Over cloudy skies, we tried, with clipped wings, to fly

Megvágott szárnyak

Magyar dalszöveg
Ő volt az eső, ami táncolt a tócsáimban
Ő gond volt
Én, a játékaimmal kirakó voltam
De imádtam, így igaz
Most tudom, mire képes a szerelem

Valaha fiatalok voltunk és veszélyesen éltünk
De az eső jött és megváltoztatott minket
Annyira megöregedtünk

Körökben éneklek körülötte a szomorúság arany angyalai
Próbáltam eltemetni őket a kertben egy ásóval
De csak magamnak ástam lyukat

Valaha fiatalok voltunk és veszélyesen éltünk
De az eső jött és megváltoztatott minket
Annyira megöregedtünk

Ott voltunk mi, ismerős idegenek
Amikor az eső esett
Isten tudja, miért gondolta meg magát
Vagy megkímélt a búcsúzástól
A felhők felett, igyekeztünk, megvágott szárnyakkal repülni

Ő volt az eső, ami táncolt a tócsáimban
Ő gond volt
Valaha fiatalok voltunk és veszélyesen éltünk
De az eső jött és megváltoztatott minket
Annyira megöregedtünk

Ott voltunk mi, ismerős idegenek
Amikor az eső esett
Isten tudja, miért gondolta meg magát
Vagy megkímélt a búcsúzástól
A felhők felett, igyekeztünk, megvágott szárnyakkal repülni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek