Részletes kereső

Előadók

Túrázz a Balatonnál

norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Dennis

Roy Blair - Dennis (2018)

If I knew how many songs
I'd sing on
The roof above
My dad's garage
I'd probably quit ahead
Singing man in the box
To a sunset
It was Ramadan
Neighbor's rules
Played hide and seek
Hid undern
Ha tudnám, hány dalt
Tudnék énekelni
A tetőn
Az apám garázsa felett
Biztos rögtön abbahagynám
Man in the Box-ot énekelve*
A naplementének
Ramadan volt
A szomszéd szabályai szerin
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

nothings ever good enough

iann dior - emotions (2019)

In my head, she said it's all in my head (My head)
But it's not, think I'd rather be dead (Be dead)
Can't forgive or forget what you did (You did)
She said I drove her away with my emotions (I drov
A fejemben, azt mondta ez az egész csak a fejemben van (A fejemben)
De nem, szerintem jobb lenne, ha halott lennék (Halott lennék)
Nem tudom megbocsátani vagy elfelejteni, amit tettél (Amit tet
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Why U Gotta Mean So Much?

jakkyboi - Why U Gotta Mean So Much? (2018)

Fuck another hoe
I still feel alone
You think that I’m fine but I just don’t let it show
Yeah why you gotta mean so much to me
Why you gotta mean so much to me
I was always there
No one real
Megdugok még egy ribancot
Még mindig egyedül érzem magam
Azt hiszed, jól vagyok, de csak nem mutatom ki
Miért kell ilyen sokat jelentened nekem?
Miért kell ilyen sokat jelentened nekem?
Mi
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Come Over When You're Sober, Pt. 2

Lil Peep - White Girl (2018)

Now you want me, took a lot to make you want me now
Now you want me, took a lot to make you want me now
Now you want me, took a lot to make you want me now
Now you want me now (Ayy)

She don't lo
Most akarsz engem, sokat kellett tennem, hogy elérjem, hogy akarj engem
Most akarsz engem, sokat kellett tennem, hogy elérjem, hogy akarj engem
Most akarsz engem

Nem szeret engem, csak szeretni
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Infinite

Goody Grace - In the Light of the Moon feat. lil aaron (2018)

I come alive in the night
Shine in the light of the moon
I'm thinkin' maybe tonight
We can lose sight of our views
But I just don't have the time to be out calling for you
You must be out of your
Éjszaka kelek életre
A Hold fényében ragyogok
Azon gondolkodom, talán ma éjjel
Elveszíthetnénk a látásunkat
De most egyszerűen nincs időm kint kiáltani utánad
Biztosan elment az esz
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Anarchy

Lil Tracy - Bad For You (2019)

Tell me why you got a sad face
I can read your mind, you don't even have to say
I've been great ever since I left L.A.
Chanel everything, I think that's why they hate
Tattoos all on my face, my ha
Mondd meg, miért szomorú az arcod
Tudok olvasni a gondolataidban, mondanod se kell
Jól vagyok, mióta otthagytam LA-t
Mindenem Chanel, szerintem ezért utálnak
Tetkók az egész arcomon, a kez
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Little Hell

City And Colour - Northern Wind (2011)

You're the Northern Wind
Sending shivers down my spine
You're like fallen leaves
In an autumn night

You're the lullaby
That's singing me to sleep
You are the other half
You're like a missing
Te vagy az északi szél
Ami felállítja a szőrt a hátamon
Olyan vagy, mint a lehullott falevelek
Egy őszi estén

Te vagy az altatódal
Ami elaltat
Te vagy a másik fél
Olyan vagy, mint
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Little Hell

City And Colour - Fragile Bird (2011)

When she sleeps
There is a fever dream, yeah
It brings a night terror
To harm this fragile bird

She speaks in tongues
Her words they come undone, yeah
And with a wayward mind
She struggles th
Amikor ő alszik
Lázálmot lát, igen
Éjszakai terrort hoz
Ami árt ennek a törékeny madárnak

Olyan nyelveken beszél
A szavai szétesnek
És egy makacs elmével
Szenved egész éjszaká
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Little Hell

City And Colour - The Grand Optimist (2011)

I fear I'm dying from complications, complications due to things that I've left undone
That all my debts will be left unpaid, feel like a cripple without a cane
I'm like a jack of all trades who's a
Attól tartok, hogy bonyodalmak miatt halok meg, olyan bonyodalmak miatt, amik a befejezetlen dolgaim miatt vannak
Hogy minden tartozásom kifizetetlen marad, úgy érzem magam, mint egy nyomorék bo
Kedvencnek jelölöm