Magyar Dalszöveg

Not another one
Not another gun
Not another son
That's a lot of blood
Ain't we proved enough?
If you cut us once
We gon' bleed the same
Same old losing game

Yet you still in doubt
What you talking 'bout?
That man's innocent
He's a human being
We are human beings
We are human beings

Oh, it's getting late
Oh, it's getting dark
I've been swinging low
With a heavy heart
Try to do my best
Try to play my part, oh, yeah

'Cause I can't take it
I can't take
Another one
No, no, no
No, I can't take it
No, I can't take
Another one

Not another one
Not another mum
Lose her life at birth
Five times likelier
If your skin is richer
In melanin
Still they ask if racism
Is still a thing

It's so insulting
People suffering
They don't hear me, so
I'll repeat again
We are human beings
We are human beings

Hold my head up high
Heart is full of pride
Look me in the eye
No more compromise
If it comes to it
I will pay the price
And from this day on
Dedicate my life

'Cause I can't stand it
No, I can't take
Another one
No, no, no, no, no, no
I can't take it
No, I can't take
Another one

Another one
Another one
No, I can't take it
No, I can't take
Another one

Még egyet nem
Még egy fegyver
Még egy fiú
Aki sok vért ont
Nem bizonyítottunk már eleget?
Ha csak egyszer vágsz
Akkor is ugyanúgy vérezni fogunk
Ugyanaz a régi vesztes játszma

Még mindig kételkedsz
Miről beszélsz?
Az az ember ártatlan
Ő egy emberi lény
Emberi lények vagyunk
Emberi lények vagyunk

Ó, későre jár
Ó, kezd sötétedni
Nehéz szívvel
Ringatózom a mélyben
Próbálom a legjobbat kihozni magamból
Próbálom a szerepemet játszatni, ó, igen

Mert nem bírom elviselni
Nem bírok ki
Még egyet
Nem, nem, nem
Nem, nem bírok ki
Nem, nem bírok ki
Még egyet

Még egyet nem
Még egy anya
Veszti életét szüléskor
Ötször valószínűbb
Ha a bőröd gazdagabb
Melaninban
Még mindig azt kérdezik,
Hogy a rasszizmus még mindig létezik-e?

Ez annyira sértő
Emberek szenvednek
Nem hallanak engem, úgyhogy
Megismétlem még egyszer
Emberi lények vagyunk
Emberi lények vagyunk

Magasra emelt fővel
Büszkeségtől dagadó szívvel
Nézz a szemembe
Nincs több megalkuvás
Ha eljön az ideje,
Megfizetem az árát
És attól a naptól kezdve, annak
Szentelem az életemet

Mert nem bírom elviselni
Nem bírok ki
Még egyet
Nem, nem, nem
Nem, nem bírok ki
Nem, nem bírok ki
Még egyet

Még egyet
Még egyet
Nem, nem bírok ki
Nem, nem bírok ki
Még egyet