Magyar Dalszöveg

Where I come from isn't all that great

My automobile is a piece of crap
My fashion sense is a little whack
And my friends are just as greedy as me

I didn't go to boarding schools
Preppie girls never looked at me
Why should they?
I ain't nobody
Got nothing in my pocket

Beverly Hills
That's where I want to be
Livin' in Beverly Hills
Beverly Hills
Rolling like a celebrity
Livin' in Beverly Hills

Look at all those movie stars
They're all so beautiful and clean
When the housemaids scrub the floors
They get the spaces in between

I wanna live a life like that
I wanna be just like a king
Take my picture by the pool
'cause I'm the next big thing

Beverly Hills
That's where I want to be
Livin' in Beverly Hills
Beverly Hills
Rolling like a celebrity
Livin' in Beverly Hills

The truth is I don't stand a chance

It's something that you're born into
And I just don't belong

No I don't
I'm just a no-class beat down fool
And I will always be that way
I might as well enjoy my life

And watch the stars play

Beverly Hills
That's where I want to be
Livin' in Beverly Hills
Beverly Hills
Rolling like a celebrity
Livin' in Beverly Hills

Nem minden szuper ott, ahonnan én jövök
Az autóm egy darab szar
A divatérzékem egy kicsit béna
És a barátaim épp olyan kapzsik, mint én

Nem jártam bentlakásos iskolába
A pénzes csajok észre sem vettek
Miért is tették volna?
Én egy senki vagyok
És a zsebeim is üresek

Beverly Hills
Azaz a hely, ahol lenni szeretnék
Beverly Hills-ben élni
Beverly Hills
Úgy nyomulni, mint egy híresség
Beverly Hills-ben élni

Nézd meg a mozisztárokat
Olyan gyönyörűek és tiszták
Amikor a szobalányok felsikálják a padlót
Akkor még a csempék közötti réseket is kipucolják

Ilyen életet akarok élni
Olyan akarok lenni, mint egy király
Fotózz le a medence mellett
Mert én vagyok a következő nagy durranás

Beverly Hill
Azaz a hely, ahol lenni szeretnék
Beverly Hills-ben élni
Beverly Hills
Úgy nyomulni, mint egy híresség
Beverly Hills-ben élni

Azaz igazság, hogy esélytelen vagyok, mert
Ez olyasmi, amire születni kell, és én
Egyszerűen nem tartozom ide

Én nem tartozom ide, mert
Csak egy aluliskolázott idióta vagyok
És az is maradok örökre
Akár meg is próbálhatnám élvezni az életem
És inkább csak figyelni azt, hogy hogyan élnek a sztárok

Beverly Hill
Azaz a hely, ahol lenni szeretnék
Beverly Hills-ben élni
Beverly Hills
Úgy nyomulni, mint egy híresség
Beverly Hills-ben élni