SZA - Notice Me (2022)

Notice Me

Angol dalszöveg
You stay on mind
I can't regret no time spent with you
And I still wonder if you notice me, yes
Outta my line if I box with you
Outta my line if I check your line when you're not around
Outta my lane if I get beside myself, I can't rock with you
Can't decide right now, either way I'm busting through tonight with you

Top down and the C3 speeding way to you
Yes sir, when you me, toot that thang like
All of this and more when you 'bout me
All this and joy will surround you
Long as you got me

I don't wanna be your girlfriend
I'm just tryna be your person
I don't need to be your girl, uh
Cool with just being your person, uh
Already tried to be your girl
We can't evеn speak, but you stay on my mind
I can't regret no time spent with you
And I still wonder if you notice me, yes

If I had a dime or two
For that cheap shit you be spitting, I provide the mood
It's cool but you be jockin' me for all my jewels, damn
Fan nigga, hit it then lost your mind
I understand, man

Said all of this and more
Finna take me a ride to the shore now
Finna sign me some lines, need insurance
I can't lack, niggas can't hang, I just get more real

I don't wanna be your girlfriend
I'm just tryna be your person
I don't need to be your girl, uh
Cool with just being your person, uh
Already tried to be your girl
I won't get the dick that I deserve, yeah, yeah
Try to flip on me, I hit you where it hurts, yeah, yeah
Try to wife you, but you rather be a hoe, yeah
So I'm speeding shit, to let these niggas know, yeah, yeah

I told you you don't need no girl, uh
The way you move gon' go get you hurt, I swear
Bet you don't even miss your girl
We can't even speak

Figyelj rám

Magyar dalszöveg
Még mindig gondolok rád
Nem bántam meg a veled töltött időt
És még mindig érdekel, hogy észreveszel-e, igen
Elmegy az eszem, ha veled harcolok
Elmegy az eszem, ha hívlak és nem vagy elérhető
Átlépek egy határt, ha dühös vagyok, nem lóghatok veled
Most nem tudok dönteni, úgyis veled töltöm az éjszakát

Egy C3-as kabrióval jövök hozzád
Igen, uram, nagyon izgatott leszel, amikor meglátsz
Mindez és még több, ha velem vagy
Mindez az öröm vesz körül téged
Amíg velem vagy

Nem akarok a barátnőd lenni
Csak próbálok a haverod lenni
Nem kell, hogy a csajod legyek, uh
Nem gond, ha csak haverok vagyunk, uh
Már próbáltam a barátnőd lenni
Még beszélgetni sem tudunk, de mindig te jársz a fejemben
Nem bánom a veled töltött időt
És még mindig érdekel, hogy észreveszel-e, igen

Ha mindig kapnék egy-két pennyt
Az olcsó, szar hazugságaidért, akkor gondoskodnék a hangulatról
Ez király, de te csak az ékszereim miatt cukkolsz, a fenébe
Nigger fan, elvesztetted az eszed
Ember, értem

Mindent és még többet is mondtam
Most sétálok egyet a parton
Szignózok néhány sort, biztosításra van szükségem
Nem hiányozhatok, nem lóghatok niggerekkel, csak még szókimondóbb leszek

Nem akarok a barátnőd lenni
Csak próbálok a haverod lenni
Nem kell, hogy a csajod legyek, uh
Nem gond, ha csak haverok vagyunk, uh
Már próbáltam a barátnőd lenni
Nem kapom meg azt a farkat, amit megérdemlek, igen, igen
Ha megpróbálsz átverni, akkor ott ütllek, ahol fáj, igen, igen
El akartak venni feleségül, de te inkább kurva vagy, igen, igen
Szóval kiköpöm ezt a szart, hogy ezek a niggerek tudják, igen, igen

Mondtam, hogy nincs szükséged csajra
Úgy mozgatod a tested, hogy meg fogsz sérülni, esküszöm
Fogadok, hogy még a barátnőd sem hiányzik
Még csak nem is beszélgetünk
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek