Magyar Dalszöveg

Religious iconography givin' you the creeps?
I feel rougher than a disco lizard tongue along your cheek
The rise of the machines
I must admit you gave me somethin' momentarily
In which I could believe
But the hand of harsh reality's un-gloved
And it's on its way back in to scoop you up
But not on my watch

I wanna stay with you, my love
The way some science fiction does

Reflections in the silver screen of strange societies
Swamp monster with a hard on for connectivity
The ascension of the cream
Mass panic on a not-too-distant future colony
Quantitative easing
I wanna make a simple point about peace and love
But in a sexy way where it's not obvious

Highlight dangers and send out hidden messages
The way some science fiction does
The way some science fiction does

I've got the world on a wire
In my little mirror mirror on the wall
In the pocket of my raincoat

So I tried to write a song to make you blush
But I've a feeling that the whole thing
May well just end up too clever for its own good
The way some science fiction does

Megborzongasz a vallási ikonográfiától?
Durvábban érzem magam, mint egy diszkós gyík nyelve az arcod mentén
A gépek felemelkedése
Beismerem, pillanatnyilag adtál nekem valami olyat,
Amiben bárcsak hinnék
De a nyers valóság keze kesztyűtlen
És épp úton van, hogy felkanalazzon
De nem az én felügyeletem alatt!

Veled akarok maradni, szerelmem
Úgy, mint valami science fiction

Idegen társadalmak tükörképe az ezüst képernyőn
Mocsári szörny erekcióval, a csatlakozás kedvéért
A krém felemelkedése
Tömegpánik egy nem-túl-távoli jövőbeli kolóniában
Kvantitatív enyhülés
Szeretnék érvelni a béke és szeretet mellett,
De valahogy szexin, hogy ne legyen nyilvánvaló

Emeljük ki a veszélyeket és küldjünk ki rejtett üzeneteket
Mint valami science fiction
Mint valami science fiction

Dróton tartom a világot
A kis "tükröm tükröm"-ben
Az esőkabátom zsebében

Szóval, próbáltam írni egy dalt, amitől elpirulsz
De van egy olyan érzésem, hogy az egész dolog
Túl okosra sikeredett, a maga érdekében
Csakúgy, mint egy science fiction