';

5 Seconds of Summer - Beside you

Beside you

Angol dalszöveg
Within a minute I was all packed up
I've got a ticket to another world
I don't wanna go
I don't wanna go
The silent words are hard to speak
When your thoughts are all I see
"Don't ever leave," she said to me

When we both fall asleep underneath the same sky.
To the beat of our hearts at the same time.
So close but so far away.
(Can you hear me?)

She sleeps alone.
My heart wants to come home.
I wish I was, I wish I was beside you.
She lies awake.
I'm trying to find the words to say.
I wish I was, I wish I was beside you.

Another day and I'm somewhere new.
I made a promise that I'll come home soon.
Bring me back, bring me back to you.

When we both wake up underneath the same sun.
Time stops, I wish that I could rewind.
So close but so far away.

She sleeps alone.
My heart wants to come home.
I wish I was, I wish I was beside you.
She lies awake.
I'm trying to find the words to say.
I wish I was, I wish I was beside you.

There are pieces of us both
Under every city light
And they're shining as we fade into the night

She sleeps alone.
My heart wants to come home.
I wish I was, I wish I was...

She sleeps alone.
My heart wants to come home.
I wish I was, I wish I was beside you.
She lies awake.
I'm trying to find the words to say.
I wish I was, I wish I was beside you.

She lies awake.
Beside you.
I wish I was, I wish I was...

She sleeps alone.
My heart wants to come home.
I wish I was, I wish I was...

Melletted

Magyar dalszöveg
Egy percen belül össze voltam csomagolva
Jegyem van egy másik világba
Nem akarok menni
Nem akarok menni
A csendes szavakat nehéz kimondani
Amikor a gondolataid az egyetlenek amiket látok
"Soha ne menj el" mondta nekem

Amikor mindketten elalszunk ugyanaz alatt az ég alatt.
A szívünk ütemére, ugyanabban az időben.
Olyan közel, de olyan távol.
(Hallasz?)

Egyedül alszik.
A szívem haza akar jönni.
Azt kívánom, azt kívánom, hogy melletted legyek.
Ébren fekszik.
Próbálom megtalálni a megfelelő szavakat.
Azt kívánom, azt kívánom, hogy melletted legyek.

Egy másik nap és valahol új helyen vagyok.
Megígértem hogy nemsokára hazajövök.
Visszavisz, visszavisz hozzád.

Amikor mindketten felkelünk ugyanaz alatt a nap alatt.
Az idő megáll, bár visszatekinthetnék.
Olyan közel, de olyan távol.

Egyedül alszik.
A szívem haza akar jönni.
Azt kívánom, azt kívánom, hogy melletted legyek.
Ébren fekszik.
Próbálom megtalálni a megfelelő szavakat.
Azt kívánom, azt kívánom, hogy melletted legyek.

Darabok vannak belőlünk
Minden város fénye alatt
És világítanak, míg mi az éjszakába fakulunk

Egyedül alszik.
A szívem haza akar jönni.
Azt kívánom, azt kívánom...

Egyedül alszik.
A szívem haza akar jönni.
Azt kívánom, azt kívánom, hogy melletted legyek.
Ébren fekszik.
Próbálom megtalálni a megfelelő szavakat.
Azt kívánom, azt kívánom, hogy melletted legyek.

Ébren fekszik.
Melletted.
Azt kívánom, azt kívánom...

Egyedül alszik.
A szívem haza akar jönni.
Azt kívánom, azt kívánom...
tami.balogh
Fordította: tami.balogh

Ajánlott dalszövegek